angielski
niemiecki
quaint [kweɪnt] PRZYM.
1. quaint (charming):
- quaint
-
- quaint
-
- quaint
-
- quaint landscape, village
-
- quaint landscape, village
- malerisch podn.
- quaint landscape, village
-
- quaint cottage, pub
-
2. quaint also pej. (strangely old-fashioned):
- quaint customs, way of speaking
-
- quaint expression, name
-
3. quaint usu pej. (strange):
- quaint person
-
- quaint person
-
- quaint person
-
- quaint person
- schrullig oft pej.
- quaint person
-
- quaint customs, ideas, sight
-
- quaint customs, ideas, sight
-
- quaint customs, ideas, sight
-
- quaint customs, ideas, sight
- seltsam oft pej.
- quaint customs, ideas, sight
-
- quaint views
- eigentümlich oft pej.
- quaint views
-
4. quaint (pleasantly unusual):
- quaint encounter, sound
-
niemiecki
angielski
-
- quaint
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A lonely beige towel hangs beside a single air mattress in the corner; the shower is across the street in the grip building.
www.hollywoodreporter.com During these 10 days festivals cities and towns are decorated with pandals and cultural events are organised in every nook and corner.
en.wikipedia.org First, the windward corner is detached from the spinnaker pole and the guy is released.
en.wikipedia.org The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org In terms of defending passing plays, a corner will be typically assigned to either zone or man-to-man coverage.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
amsterdam-wiechmann.hotelsofamsterdam.net This quaint hotel offers rooms with antique furniture and free Wi-Fi in a picturesque area of Amsterdam, a 10-minute walk from the Anne Frank House.
[...][...]
Dieses reizende Hotel mit antikem Mobiliar und kostenfreiem WLAN empfängt Sie in einer malerischen Gegend von Amsterdam, 10 Gehminuten vom Anne-Frank-Haus entfernt.
[...][...]
www.7tm.at Die Werkbank is a small, quaint shop with a big bold concept:
[...][...]
Die Werkbank ist ein kleines, reizendes Geschäft mit einem klaren Konzept:
[...][...]
de.escapio.com The same is true of the quaint hotel restaurant which offers typical Scottish gourmet cuisine.
[...][...]
Dasselbe gilt für ein kleines, reizendes Hotelrestaurant, in dem man typisch schottische Küche auf Gourmetlevel genießt.
[...][...]
www.portugal-live.com It is made up of a charming maze of steep, narrow streets lined with quaint little shops and fine examples of old palatial homes hiding behind lichen-covered walls.
[...][...]
Es ist ein bezauberndes Labyrinth aus steilen, engen Straßen, die von reizenden kleinen Läden und alten palastartigen Häusern, die sich hinter mit Laub bewachsenen Wänden verstecken, gesäumt sind.
[...][...]
www.oh-vienna.com Walking quaint cobbled streets in Vienna's centre is a wonderful way to explore the city
[...]
Das Schlendern durch die reizenden Kopfsteinplaster Gassen im Zentrum Wiens ist eine tolle Art um die Stadt zu erkunden.