Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Basiswerts
mengenmäßig messbar
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
quan·ti·fi·able [ˈkwɒntɪfaɪəbl̩, Am ˈkwɑ:nt̬ə-] PRZYM. ndm.
quantifiable
quantifiable
quantifiable INF.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
quantifiable PRZYM. CTRL
quantifiable
quantifiable
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
quantifiable effects and associated valuations LICZ. RUCHU, BAD.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Other risks are not considered fully quantifiable at this stage.
en.wikipedia.org
This program was made to take care of the needs of training and consultancy, across proven methodologies that assure they will have quantifiable results.
en.wikipedia.org
Generally this data is something quantifiable and specific.
en.wikipedia.org
It is thought to be an extension of the quantifiable psychological perception of sound.
en.wikipedia.org
Tactical wargames offer more of a challenge to the designer, as fewer variables or characteristics inherent in the units being simulated are directly quantifiable.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The scalability of our methods helps you to master your individual challenges in a systematic and quantifiable manner – regardless of whether you are an SME or a major corporation.
[...]
www.iese.fraunhofer.de
[...]
Die Skalierbarkeit unserer Methoden hilft Ihnen, Ihre individuellen Herausforderungen systematisch und quantifizierbar zu meistern – ganz gleich, ob KMU oder Großkonzern.
[...]
[...]
This makes the success of your advertising quantifiable and verifiable at all times.
[...]
www.makam.at
[...]
Damit ist der Erfolg Ihrer Werbung jederzeit quantifizierbar und überprüfbar.
[...]
[...]
Is the TIB useful to its target groups of researchers and developers in the economy and the sciences and, furthermore, is this use quantifiable and thus verifiable?
[...]
www.tib-hannover.de
[...]
Ist die TIB ihren Zielgruppen, den Forschern und Entwicklern in Wissenschaft und Wirtschaft, von Nutzen und ist dieser Nutzen quantifizierbar und damit belegbar?
[...]
[...]
While the “number of external links” is very easily quantifiable, questions such as “How difficult is it to get the link?” are rather qualitative, which is in the eyes of the beholder.
[...]
www.akm3.de
[...]
Während so etwas wie die „Anzahl der externen Links“ sehr einfach quantifizierbar ist, ist so etwas wie „Wie schwer ist der Link zu kriegen?“ schon etwas sehr qualitatives, was im Auge des Betrachters liegt.
[...]
[...]
Advertisers are offered exact analyses based on comprehendible and quantifiable details (angle of view, lighting conditions, speed…) regarding the perception of an advertising message.
[...]
www.greentube.com
[...]
Werbetreibenden wird punktgenaue Auswertung geboten, indem Details in Bezug auf die Betrachterposition (Blickwinkel, Lichtverhältnisse, Fahrgeschwindigkeit,…) bei der Wahrnehmung der Werbebotschaft, nachvollziehbar und quantifizierbar gemacht werden.
[...]