Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подлокотник
Quantifizierung

w słowniku PONS

quan·ti·fy·ing [ˈkwɒntɪfaɪɪŋ, Am ˈkwɑ:nt̬ə-] RZ. no pl

quantifying

quan·ti·fy <-ie-> [ˈkwɒntɪfaɪ, Am ˈkwɑ:nt̬ə-] CZ. cz. przech.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

quantifying RZ. CTRL

quantifying

quantify CZ. cz. przech. CTRL

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
quantifying

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

quantify [ˈkwɒntɪfaɪ] CZ.

Present
Iquantify
youquantify
he/she/itquantifies
wequantify
youquantify
theyquantify
Past
Iquantified
youquantified
he/she/itquantified
wequantified
youquantified
theyquantified
Present Perfect
Ihavequantified
youhavequantified
he/she/ithasquantified
wehavequantified
youhavequantified
theyhavequantified
Past Perfect
Ihadquantified
youhadquantified
he/she/ithadquantified
wehadquantified
youhadquantified
theyhadquantified

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Industrial ecology seeks to quantify the material flows and document the industrial processes that make modern society function.
en.wikipedia.org
Attempts have been made to determine the force required to elicit a reflex, but vary depending on the hammer used, and are difficult to quantify.
en.wikipedia.org
Researchers measure physiological responses (like heart rate or eye movement) to quantify reaction to a particular stimulus.
en.wikipedia.org
Entropy quantifies the uncertainty involved in predicting the value of a random variable.
en.wikipedia.org
Being able to quantify elemental concentration in sub-surface layers can provide a great deal of information pertaining to chemical properties.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
It facilitates the quantifying and qualifying of academic achievement demonstrated at host universities or in cases where an assessment is required following a transfer to the University of Liechtenstein.
[...]
www.uni.li
[...]
Es erleichtert die Quantifizierung und Qualifizierung von Studienleistungen, welche an Gasthochschulen erworben wurden oder wenn beim Wechsel an die Universität Liechtenstein eine Einstufung vorgenommen werden muss.
[...]
[...]
Perceived swelling, clinical swelling and manifest lymphoedema – difficulties with the quantifying of leg swellings
[...]
www.schattauer.de
[...]
Schwellungsempfinden, klinische Schwellungszeichen und manifestes Lymphödem Schwierigkeiten bei der Quantifizierung von Beinschwellungen
[...]
[...]
A quantifying of the movement disorder offers not only an improvement of the possibilities for a diagnosis but can also be used for an objective evaluation and adaptation of the rehabilitation method.
[...]
www.ame.hia.rwth-aachen.de
[...]
Eine Quantifizierung der Bewegungsstörung bietet dagegen nicht nur verbesserte diagnostische Möglichkeiten, sie kann vor allem auch zu einer objektiven Bewertung und Anpassung der Therapiemaßnahme herangezogen werden.
[...]

Przetłumacz "quantifying" w innych językach