Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fr
realisierbar
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

re·al·iz·able [ˌrɪəˈlaɪzəbl̩, Am ˌri:əˈ-] PRZYM.

1. realizable (able to happen):

realizable
realizable

2. realizable FIN.:

realizable
realizable
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
realizable

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

However, a significant drawback of such devices is that, as the number of realizable functions increases, an increasing number of clocking regions is required.
en.wikipedia.org
The transition between minimum to maximum is instantaneous for an ideal square wave; this is not realizable in physical systems.
en.wikipedia.org
However, this would require infinite power and is not physically realizable.
en.wikipedia.org
Still, bursts of torque that are two to three times higher than the maximum design torque are realizable.
en.wikipedia.org
Or is the mind like the rainstorm, something other than a computer, and not realizable in full by a computer simulation?
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The declared aim of the Commission was to produce a comprehensive overview of the situation in Hessen that would facilitate consensus, to identify fields of action from the perspective of the Commission, and to develop realizable suggestions for future activities for Hessen in the area of securing the availability of skilled workers."
www.iab.de
[...]
Erklärtes Ziel der Kommission war es, einen übergreifenden und konsensfähigen Blick auf die hessische Situation herzustellen, aus Sicht der Kommission zentrale Handlungsfelder zu identifizieren und auf deren Basis realisierbare Vorschläge für die künftigen Aktivitäten Hessens im Bereich der Fachkräftesicherung zu entwickeln."
[...]
Saraceno’s works enthusiastically pursue the notion of an "realizable utopia."
universes-in-universe.org
[...]
In einem multidisziplinären Prozess verfolgt er mit seinen Werken die Idee einer "realisierbaren Utopie".
[...]
Thanks to the better ice quality it was proven for the first time that a telescope for the detection of high-energy neutrinos is realizable at the South Pole.
[...]
astro.desy.de
[...]
Dank der besseren Eisqualität konnte damit erstmals gezeigt werden, dass ein Teleskop zur Messung hochenergetischer Neutrinos am Südpol realisierbar war.
[...]
[...]
(4) The seller shall release securities at your request freely until the realizable value of the securities exceeds the seller's claim more than 10%.
www.chocofrunuts.com
[...]
(5) Der Anbieter verpflichtet sich, die ihm zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert der Sicherheiten des Anbieters die zu sichernde Forderung um mehr als 10% übersteigt.
[...]
It allows for ambitious but realizable cost savings to be identified and directly implemented in negotiations with suppliers.
[...]
www.einkaufsschachbrett.at
[...]
So kann ein ambitioniertes und realisierbares Einsparpotential ermittelt und auch direkt in Verhandlungen mit den Lieferanten umgesetzt werden.
[...]