Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

retroactively
rückwirkend
retro·ac·tive·ly [ˌretrəʊˈæktɪvli, Am -roʊˈ-] PRZYSŁ.
retroactively
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Existing Miles&Bonus members can claim their miles retroactively for flights that took place up to 12 months prior to their retro-claim request (exception:
de.aegeanair.com
[...]
Miles&Bonus-Mitglieder können rückwirkend ihre Meilen für Flüge beanspruchen, die bis zu 12 Monate vor der rückwirkenden Anfrage stattgefunden haben (Ausnahme:
[...]
Existing Miles & Bonus members can claim their miles retroactively for flights that took place up to 12 months prior to their retro-claim request ( exception:
de.aegeanair.com
[...]
Miles & Bonus-Mitglieder können rückwirkend ihre Meilen für Flüge beanspruchen, die bis zu 12 Monate vor der rückwirkenden Anfrage stattgefunden haben ( Ausnahme:
[...]
The changes will not come into force retroactively, which means that we will not change the type in which previously collected data is treated.
[...]
www.peaktocreek.at
[...]
Die Änderungen werden nicht rückwirkend in Kraft treten und dass wir nicht die Art und Weise ändern werden, in der früher erfasste Daten behandelt werden.
[...]
[...]
If you only register on submission of the dissertation, we collect the semester fees retroactively.
[...]
www.zib.unibe.ch
[...]
Wenn Sie sich erst bei Abgabe der Dissertation immatrikulieren, erheben wir die geschuldeten Semesterbeiträge rückwirkend.
[...]
[...]
According to the agreement, the BNetzA has approved the usage fees with cutbacks for the period from 2005 to 2008, while DB Energy will be retroactively included in the incentive regulation system beginning in 2009.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
Die BNetzA genehmigt demnach die Nutzungsentgelte für die Jahre 2005 bis 2008 unter Kürzungen, und die DB Energie wird rückwirkend ab dem Jahr 2009 in das Regime der Anreizregulierung einbezogen.
[...]

Przetłumacz "retroactively" w innych językach