w słowniku PONS
angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
revocation RZ. PR. GOSP.
- revocation
- Widerruf r.m.
revocation of admission RZ. FIN.
-
- Zulassungswiderruf r.m.
niemiecki
angielski
-
- revocation
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This revocation process does not affect other devices, even if the devices are of the same make and model.
en.wikipedia.org From the point of view of the individual, denaturalization means revocation or loss of citizenship.
en.wikipedia.org By means of a revocation request it can also get one of its own certificates revoked.
en.wikipedia.org Online verification also has the advantage that it allows easy revocation of lost or stolen documents.
en.wikipedia.org Such a process is referred to as parole revocation.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
rammstein.de Should you have any questions on the gathering, processing or use of your personal details, or in regard to information sought, or requests for correction, blocking or removal of data, as well as revocation of any consents granted, please write to:
[...][...]
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Eurer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wendet Euch bitte an:
[...][...]
www.oxid-esales.com In case of any questions about the collection, processing or use of your personal data, for information, corrections, blocking or deletion of data, or the revocation of any previously granted consent, please contact the company’s data protection officer in writing:
[...][...]
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte schriftlich an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten:
[...][...]
www.libertad.de Demand that the practice of confiscating money from prisoners, revocation of visitations, and extended confinement to cells as punishment for 'crimes' such as singing or speaking too loudly cease immediately.
[...]
Die Forderung, daß die Praxis, den Gefangenen ihr Geld wegzunehmen, das Widerrufen von Besuchen und unangemessene Bestrafungen von ganzen Zellen für "Vergehen" wie Singen oder zu lautes Sprechen, unverzüglich eingestellt wird.
[...]
www.magdalenaadriane.com The customer's right to claim the deletion of his data or his right of revocation, however, does not cover data required by Maya to comply with legal and contractual obligations and/or to enforce legal or contractual rights - in particular against the respective customer.
[...]
Der Anspruch auf Löschung bzw. Widerruf umfasst allerdings nicht die Daten, die für Maya notwendig sind, um gesetzlichen wie vertraglichen Pflichten nachkommen zu können bzw. gesetzliche oder vertragliche Rechte - insbesondere gegen den betroffenen Kunden - durchsetzen zu können.
[...]
www.susan-wayland-store.de For any questions regarding the collection, processing or use of personal data, the disclosure, correction, blocking or deletion of data and revocation of consents granted, please contact:
[...][...]
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte an:
[...]