Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Slopestyle
Rumba
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

rum·ba [ˈrʌmbə] RZ.

rumba
Rumba r.m. <-s, -s>
to do [or dance] the rumba
Rumba tanzen
to play a rumba
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Rumba
rumba

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to do [or dance] the rumba
Rumba tanzen
to play a rumba

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The synthesis of cultures can be seen in rumba because it exhibits both continuity with older traditions and development of new ones.
en.wikipedia.org
It condensed the time of a rumba event to fit theater time and audience concentration tie.
en.wikipedia.org
Foxtrot, charleston, and rumba rhythms were fusioned with the typical kanto forms.
en.wikipedia.org
His arrangements tend toward the traditional sound of charanga, son and rumba, and less to the standard sounds of post-1980s salsa.
en.wikipedia.org
The decade passes and suburban rumba does not seem to enjoy very good health.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The invocations of the Orisha deities embodied in the voices of Leoni Santander and Martha Galarraga guide the listener through imaginative arrangements in which a funky rumba rages."
www.networkmedien.de
[...]
Die Anrufungen der Orisha-Gottheiten, verkörpert durch die Stimmen von Leoni Santander und Martha Galarraga, leiten durch einfallsreiche Arrangements, in denen sich knackig funkige Rumba austobt. ”
[...]
intense technical Instructions; from modern beatz ( HipHop, drum and bass, raggae ); shaker and Cajón at the same time, Drumkit adaptations with several grooves; traditional rhythm ( rumba, flamenco )
www.cross-culture-music.de
[...]
Einführung in moderne Beats ( HipHop, drum and bass, raggae ); Spiel mit Shaker und Cajón, Schlagzeugadaptionen mit verschiedenen Grooves; Traditionelle Rhythmen ( Rumba, Flamenco )
[...]
There was dancing, with jive, rumba, quick step and Viennese waltzes, until the early hours.
[...]
50.hapimag.com
[...]
Es wurde bis in den frühen Morgen Jive, Rumba, Quick Step und Wiener Walzer getanzt.
[...]
[...]
Kaloomé from the lively multicultural center of Perpignan- sings, plays, dances the rumba Catalan harder than the Andalusian Flamenco.And if that isn’t enough, she comes with her own motor and stage program.
[...]
www.hkw.de
[...]
Kaloomé aus dem lebendig-vielkulturellen Zentrum von Perpignan spielen, singen, tanzen die Rumba Catalan, härter als der andalusische Flamenco. Als würde das nicht schon reichen, kommt die als Motor dazu und mit einem eigenen Bühnenprogramm.
[...]
[...]
Kaloomé from the lively multicultural center of Perpignan- sings, plays, dances the rumba Catalan harder than the Andalusian Flamenco.And if that isn’t enough, she comes with her own motor and stage program.
[...]
www.hkw.de
[...]
Kaloomé aus dem lebendig-vielkulturellen Zentrum von Perpignan spielen, singen, tanzen die Rumba Catalan, härter als der andalusische Flamenco. Als würde das nicht schon reichen, kommt die als Motor dazu und mit einem eigenen Bühnenprogramm.
[...]