Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mürekkebiyle
versengt

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

scorched [skɔ:tʃt, Am skɔ:r-] PRZYM.

1. scorched (by explosion, fire etc.):

scorched
scorched earth policy WOJSK., POLIT.

2. scorched (by the sun):

scorched

I. scorch [skɔ:tʃ, Am skɔ:rtʃ] CZ. cz. przech.

1. scorch (burn):

2. scorch slang (ignore, reject):

II. scorch [skɔ:tʃ, Am skɔ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. scorch (become burnt):

2. scorch dated pot. (go fast):

the sports car scorched past

III. scorch <pl -es> [skɔ:tʃ, Am skɔ:rtʃ] RZ.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
scorched
to scorch [or singe] sth off
to be scorched [or parched]
scorched

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

scorch [skɔːtʃ] CZ.

Present
Iscorch
youscorch
he/she/itscorches
wescorch
youscorch
theyscorch
Past
Iscorched
youscorched
he/she/itscorched
wescorched
youscorched
theyscorched
Present Perfect
Ihavescorched
youhavescorched
he/she/ithasscorched
wehavescorched
youhavescorched
theyhavescorched
Past Perfect
Ihadscorched
youhadscorched
he/she/ithadscorched
wehadscorched
youhadscorched
theyhadscorched

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The fourth bowl causes the sun to scorch man.
en.wikipedia.org
Every tree that is scorched and each bird nest that is devoured is a sign of the abiotic stress.
en.wikipedia.org
It burned two tires and scorched the paint on the vehicle.
en.wikipedia.org
Physically too he was perfect for the role- frail with scorching intensity in his eyes and total commitment to his craft.
en.wikipedia.org
Critics have praised her work as fierce, unapologetic, scorching and deliriously gutsy.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
His breath ignites the very air, his claws melt the strongest steel, and his twisted horns scorch the heavens.
de.finalfantasyxiv.com
[...]
Sein Atem entzündet sogar die Luft selbst, seine Klauen schmelzen den härtesten Stahl und seine gewundenen Hörner versengen den Himmel.

Przetłumacz "scorched" w innych językach