angielski
niemiecki
I. sema·phore [ˈseməfɔ:ʳ, Am -fɔ:r] RZ.
1. semaphore no pl (system of communication):
- semaphore
-
- semaphore
- Winkeralphabet r.n.
2. semaphore (apparatus):
- semaphore
-
- semaphore
-
3. semaphore INF. (coordination of jobs):
- semaphore
- Semaphor r.m.
II. sema·phore [ˈseməfɔ:ʳ, Am -fɔ:r] CZ. cz. przech.
-
- [jdm] etw signalisieren
ˈsema·phore sig·nal RZ.
- semaphore signal
-
| I | semaphore |
|---|---|
| you | semaphore |
| he/she/it | semaphores |
| we | semaphore |
| you | semaphore |
| they | semaphore |
| I | semaphored |
|---|---|
| you | semaphored |
| he/she/it | semaphored |
| we | semaphored |
| you | semaphored |
| they | semaphored |
| I | have | semaphored |
|---|---|---|
| you | have | semaphored |
| he/she/it | has | semaphored |
| we | have | semaphored |
| you | have | semaphored |
| they | have | semaphored |
| I | had | semaphored |
|---|---|---|
| you | had | semaphored |
| he/she/it | had | semaphored |
| we | had | semaphored |
| you | had | semaphored |
| they | had | semaphored |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Aware of their military importance, he also was an early supporter of semaphore telegraphs.
en.wikipedia.org By 1882 the bridge would be used by trains 150 times a day, with communications between each side of the bridge being done by semaphore.
en.wikipedia.org Even new semaphores are still occasionally installed, though now mainly as spares in semaphore-only areas.
en.wikipedia.org It is more common to implement semaphores either from monitors or perhaps from synchronization primitives like monitors.
en.wikipedia.org Thread libraries typically require semaphores or condition variables to control the sleep/wakeup of threads.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.flyball.cz The most visible part of EJS, so-called semaphores, consist of three columns with lights:
[...][...]
Das sichtbarste Teil von EJS, sogenannte Semaphore, besteht aus drei Spalten mit Lichtern:
[...][...]
www.bremerhaven.de The semaphore of the light-house Hohe Weg was erected again and put into service on the north mole of the entrance to New Harbor, directly in the town centre on the Weser.
[...][...]
Direkt in der Innenstadt, an der Weser, wurde auf der Nordmole der Einfahrt zum Neuen Hafen das Semaphor vom Leuchtturm Hohe Weg wieder aufgebaut und in Betrieb genommen.
[...][...]
www.inside-php.de After removing the semaphore, it is no more accessible.
[...]
Die Funktion liefert TRUE, wenn ein angeforderter Semaphore erfolgreich freigegeben wurde, ansonsten FALSE.
[...]
www.flyball.cz If a dog runs prematurely into the track, the white light on a side of the semaphore lights up and an acoustic signal sounds.
[...][...]
Wenn der Hund in die Schiene vorzeitig läuft, schält ein weißes Licht auf der Rückseite des Semaphors und Töne eines akustische Signals ein.
[...][...]
www.kwagga.de Extracts of the songs of the show "Amours de Zinc" Live recording at Semaphore à Cebazat (63) France
[...]
Auszüge aus dem Konzert "Amours de Zinc" Live Aufnahmen aus Semaphore à Cebazat (63) Frankreich