Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

трата́
Skizzenbuch
ˈsketch·book RZ.
sketchbook
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The exhibition included a video room as well as a survey of drawings, photographs, and sketchbooks.
en.wikipedia.org
Since she can not speak, she uses a sketchbook to carry on written conversations.
en.wikipedia.org
She carried a sketchbook with her for capturing interesting children.
en.wikipedia.org
The drawings are contained in three sketchbooks and there are a number of loose leaves indicating the existence of a third sketchbook.
en.wikipedia.org
Some of his sketches were in oil while others were in small sketchbooks.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Notes and Memos, this sketchbook is the big brother of the successful " Notes Wish Book for notes and sketches, " in the original format of the blue text editions, 32 pages …
www.thomann.de
[...]
Henle Verlag Skizzenbuch f. Noten u.Notizen, Dieses Skizzenbuch ist der große Bruder des erfolgreichen " Notes-Merkheft für Noten und Skizzen ", im Originalformat der blauen Urtextausgaben, 32 Seite …
[...]
For his notebook, Mexican artist Abraham Cruzvillegas has compiled excerpts and notations from his personal sketchbook, as well as associative photographs.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Für sein Notizbuch hat der mexikanische Künstler Abraham Cruzvillegas Auszüge und Aufzeichnungen aus seinem persönlichen Skizzenbuch sowie assoziative Fotografien gesammelt.
[...]
[...]
Viewed in their entirety, the sheets reveal the complexity and technical variety of Blechen ’ s sketchbook, his mastery of pencil, pen and brush technique and the artistic principles to which he adhered.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
In der Betrachtung aller Blätter werden die Komplexität des Skizzenbuches, die Vielfalt der Techniken, Blechens virtuoser Umgang mit Bleistift, Feder und Pinsel und seine künstlerischen Prinzipien erfahrbar.
[...]
[...]
He modelled some on sketchbook drawings by René Franz, Eugen and Octavie ’ s eldest son, of the following family members:
www.villeroy-boch.com
[...]
In Anlehnung an ein Skizzenbuch von René Franz, dem ältesten Sohn von Eugen und Octavie, hat er folgende Familienmitglieder nachgebildet:
[...]
In honour of the company’s founder, whose extraordinary sketchbook was to assume such a substantial role in the design, Dresden became the first showroom location.
[...]
www.dwh.de
[...]
Als Reminiszenz an den Firmengründer, dessen einzigartiges Skizzenbuch eine wesentliche Rolle als Gestaltungselement spielen sollte, wurde Dresden als erster Standort ausgewählt.
[...]