SNOW LEOPARD po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ˈsnow leop·ard RZ.

snow leopard

Schneeleopard r.m.

w słowniku PONS

leop·ard [ˈlepəd, Am -ɚd] RZ.

leopard

Leopard(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

zwroty:

a leopard can't change its spots przysł.

die Katze lässt das Mausen nicht przysł.

he has promised not to tell lies any more, but a leopard can't change its spots

er hat versprochen nicht mehr zu lügen, aber ich halte ihn für unverbesserlich

I. snow [snəʊ, Am snoʊ] RZ.

1. snow no pl (frozen vapour):

snow

Schnee r.m. <-s>

outside the snow was falling

draußen schneite es

a blanket of snow lay on the ground

der Boden war schneebedeckt

as white as snow

weiß wie Schnee

as white as snow

schneeweiß

2. snow (snowfall):

snow

Schneefall r.m. <-(e)s, -fälle>

3. snow TV, INF.:

snow

Schnee r.m. <-s>

snow

Flimmern r.n. <-s; kein Pl>

4. snow no pl slang (cocaine):

snow

Schnee r.m. <-s> slang

II. snow [snəʊ, Am snoʊ] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

snow

schneien

it's snowing

es schneit

III. snow [snəʊ, Am snoʊ] CZ. cz. przech. Am pot.

to snow sb

jdm Honig um's Maul schmieren pot.

to be snowed into doing sth

[mit schönen Worten] zu etw C. überredet werden

Present

I	snow
you	snow
he/she/it	snows
we	snow
you	snow
they	snow

Past

I	snowed
you	snowed
he/she/it	snowed
we	snowed
you	snowed
they	snowed

Present Perfect

I	have	snowed
you	have	snowed
he/she/it	has	snowed
we	have	snowed
you	have	snowed
they	have	snowed

Past Perfect

I	had	snowed
you	had	snowed
he/she/it	had	snowed
we	had	snowed
you	had	snowed
they	had	snowed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Snow leopards show several adaptations for living in a cold, mountainous environment.

en.wikipedia.org

Since 1990, registered as an extinct subspecies of leopard.

en.wikipedia.org

Paired snow leopards mate in the usual felid posture, from 12 to 36 times a day.

en.wikipedia.org

Clouded leopards prefer open- or closed-forest habitats to other habitat types.

en.wikipedia.org

The area was noted for peacocks, tiger, leopard, black panther, elephant, clouded leopard and sambar deer.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

With German help, snow leopard numbers are on the rise again.

www.giz.de

Schneeleoparden sind Dank deutscher Hilfe wieder auf dem Vormarsch.

www.giz.de

However, photographs taken in the country s first wildlife reserve have revealed that six snow leopards are living there.

www.giz.de

Fotoaufnahmen aus dem ersten Wildschutzgebiet des Landes belegen jetzt das Vorkommen von sechs Schneeleoparden.

www.giz.de

There are 140 species of animal from all over the world, including snow leopards, rhinos and coatis.

www.salzburg-hotel.at

Hier sind 140 Tierarten aus aller Welt zu Hause, darunter Schneeleoparden, Breitmaulnashörner und Nasenbären.

www.salzburg-hotel.at

$ 177,500 Canadian dollars to support scholarships and educational programs focused on protecting the African wild dog, the elephant and the snow leopard ( conducted by Wildlife Conservation Network ).

www.clubpenguin.com

$ 177.500 Kanadische Dollar zur Unterstützung von Stipendien- und Unterrichtsprogrammen mit dem Schwerpunkt auf dem Schutz des Afrikanischen Wildhundes, des Elefanten und des Schneeleoparden ( durchgeführt von Wildlife Conservation Network ).

www.clubpenguin.com

open daily from 10:00am - 18:00pm Zurich Zoo Enjoy the sight of snow leopards in their rocky Himalayan landscape, watch spectacled bears on the hunt for food in their cloud forest enclosure and be amazed at the giant turtles swimming in the Masoala rain forest … all at Zurich Zoo.

www.zurich.park.hyatt.com

Zoo Zürich Geniessen Sie den Anblick der Schneeleoparden in ihrer felsigen Himalaya-Landschaft, schauen Sie den Brillenbären beim Klettern und auf Futtersuche in ihrer Bergnebelwaldanlage zu und bewundern Sie die schwimmenden Riesenschildkröten im Masoala Regenwald.

www.zurich.park.hyatt.com