Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vorrücken
solarbetrieben
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

solar-ˈpow·ered PRZYM.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

So·lar·rech·ner <-s, -> RZ. r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
To improve their general situation as well as their production techniques, EnDev Bolivia is financing various measures such as diesel- or solar-powered motor-driven pumps that enable farmers to regularly irrigate their fields until the young plants are robust enough.
[...]
www.giz.de
[...]
Um die Lage der Menschen und ihre Produktionsweise zu verbessern, finanziert EnDev Bolivia unterschiedliche Maßnahmen: beispielsweise diesel- oder solarbetriebene Motorpumpen, damit Landwirte ihre Felder regelmäßig bewässern können, bis Jungpflanzen robust genug sind.
[...]
[...]
The Federal Foreign Office is promoting the establishment of a nationwide communication system based on solar-powered radio stations in every district ( 80 stations in total ) as well as training more than 250 police radio operators and 30 police technicians for the South Sudanese police.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Auswärtige Amt fördert den Aufbau eines landesweiten Kommunikationssystems durch solarbetriebene Funkstationen in jedem Landkreis ( 80 Stationen ) und die Ausbildung von mehr als 250 Polizeifunkern und 30 Polizeitechnikern für die südsudanesische Polizei.
[...]
[...]
As part of the EnDev initiative, 122 solar-powered, multi-functional power stations were installed in 2013.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Rahmen der EnDev-Initiative wurden im Laufe des Jahres 2013 122 solarbetriebene Multifunktionsstationen installiert.
[...]
[...]
Eight SACCOs with twenty branches have been equipped with solar-powered computers and specialised financial and accounting software.
[...]
www.giz.de
[...]
Acht Modell-SACCOs mit insgesamt 20 Filialen wurden mit solarbetriebenen Computern und spezialisierter Software ausgestattet.
[...]
[...]
The centrepiece of this action was the introduction of a management information system ( MIS ) using solar-powered computers.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Mittelpunkt steht die Einführung eines Managementinformationssystems ( MIS ) unter Verwendung von solarbetriebenen Computern.
[...]

Przetłumacz "solar-powered" w innych językach