Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Belli
Schallmauer

w słowniku PONS

son·ic ˈbar·ri·er RZ.

Schallmauer r.ż. <-> kein pl
w słowniku PONS
w słowniku PONS

son·ic [ˈsɒnɪk, Am ˈsɑ:n-] PRZYM. ndm.

Schallwelle r.ż. <-, -n>

bar·ri·er [ˈbæriəʳ, Am ˈberiɚ] RZ.

1. barrier:

Barriere r.ż. <-, -n>
Hindernis r.n. <-ses, -se>
Absperrung r.ż. <-, -en>
Schranke r.ż. <-, -n>

2. barrier (preventing communication):

Barriere r.ż. <-, -n>
Hindernis r.n. <-ses, -se>
Wpis OpenDict

barrier RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He believed that the barriers created by the society precluded love and mutual understanding from human relationships.
en.wikipedia.org
Polyurethane coatings are useful because of their barrier properties.
en.wikipedia.org
The glia limitans is also acts as a second line of defense against anything that passes the blood brain barrier.
en.wikipedia.org
This group is cited one of the first to subvert the macho barrier of meringue.
en.wikipedia.org
It is possible that a barrier to gene flow from south to north exists while a barrier to the reverse does not.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Once again there is one thing shown to migrants, using language as the sonic barrier:
[...]
eipcp.net
[...]
Durch die Sprache als Schallmauer wird den Migrant_innen einmal mehr gezeigt:
[...]
[...]
71 jaunty HP with a weight of roughly 463 lbs easily powered the 750 H2 and its dauntless rider to the 200 sonic barrier and even beyond it.
[...]
www.scale-bikes.de
[...]
Einundsiebzig muntere Pferdestärken bei rund 210 kg Gewicht trieben die 750er H2 mit einem beherzten Fahrer locker bis zur 200er Schallmauer und auch darüber.
[...]
[...]

If a sound source moves at the speed of sound, the sound waves become compressed, in the direction of movement, to form the so-called sonic barrier:

www.hausdernatur.at
[...]
Bewegt sich eine Schallquelle genau mit Schallgeschwindigkeit, so verdichten sich die Schallwellen in Bewegungsrichtung zur Schallmauer:

Przetłumacz "sonic barrier" w innych językach