SPAWNING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

ˈspawn·ing ground RZ.

spawning ground

Laichplatz r.m. <-es, -plätze>

I. spawn [spɔ:n, Am spɑ:n] CZ. cz. przech.

1. spawn (lay eggs):

to spawn sth fish, mollusc, frog

etw ablegen

2. spawn przen. (produce):

to spawn sth

etw hervorbringen [o. produzieren]

to spawn offshoots

Ausläufer hervorbringen

3. spawn pej. (offspring):

to spawn sb

jdn erzeugen pej.

II. spawn [spɔ:n, Am spɑ:n] CZ. cz. nieprzech.

1. spawn frog:

spawn

laichen

2. spawn przen. (grow):

spawn

entstehen

III. spawn <pl -> [spɔ:n, Am spɑ:n] RZ.

1. spawn no pl (eggs):

spawn

Laich r.m. <-(e)s, -e>

2. spawn lit. pej. (offspring):

spawn

Nachwuchs r.m. <-es> kein pl

spawn

Brut r.ż. <-> kein pl pej.

spawning ground

Laichplatz r.m.

niemiecki

angielski

Laichplatz

spawning ground

Laich

spawn

laichen

to spawn

Fischlaich

fish spawn

Frösche legen ihren Laich im Wasser ab

frogs like to spawn in water

Present

I	spawn
you	spawn
he/she/it	spawns
we	spawn
you	spawn
they	spawn

Past

I	spawned
you	spawned
he/she/it	spawned
we	spawned
you	spawned
they	spawned

Present Perfect

I	have	spawned
you	have	spawned
he/she/it	has	spawned
we	have	spawned
you	have	spawned
they	have	spawned

Past Perfect

I	had	spawned
you	had	spawned
he/she/it	had	spawned
we	had	spawned
you	had	spawned
they	had	spawned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

I persuaded her to have dinner with me, a meal during which we didn't so much talk as gabble, covering a lot of ground in a big hurry.

www.dailymail.co.uk

The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.

en.wikipedia.org

Because of the damp, boggy ground the streets were covered with wooden planks.

en.wikipedia.org

The ground floor soon followed suit as there was a lack of commercial uptake.

en.wikipedia.org

Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.

en.wikipedia.org