SPRINTER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

sprint·er [ˈsprɪntəʳ, Am ˈsprɪnt̬ɚ] RZ.

sprinter: Sprinter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

any half-decent sprinter can run 100m in 11 seconds: jeder einigermaßen anständige Läufer kann 100m in 11 Sekunden laufen

he is accredited with being the world's best sprinter: man sagt, dass er der beste Sprinter der Welt sei

niemiecki

angielski

Sprinter(in): sprinter

Kurzstreckenläufer(in): sprinter

Schnellläufer(in): sprinter

die Sprinterin winkte den Zuschauern im Vollgefühl ihres Triumphes: fully aware of her triumph the sprinter waved to the spectators

der Läufer drückte den Rekord auf 9,56 Sekunden: the sprinter bettered the record to 9.56 seconds

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

he is accredited with being the world's best sprinter: man sagt, dass er der beste Sprinter der Welt sei

any half-decent sprinter can run 100m in 11 seconds: jeder einigermaßen anständige Läufer kann 100m in 11 Sekunden laufen

die Sprinterin winkte den Zuschauern im Vollgefühl ihres Triumphes: fully aware of her triumph the sprinter waved to the spectators

der Läufer drückte den Rekord auf 9,56 Sekunden: the sprinter bettered the record to 9.56 seconds

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The main sprinter's teams in the peloton were slow to organise as a number of crashes and other problems delayed their team leaders.

en.wikipedia.org

The teams of the sprinters came forward in the final 10 km to set up the finale.

en.wikipedia.org

Sprinter trains usually depart around 06:00 for morning services and 18:00 for evening services.

en.wikipedia.org

Expectations were for either the sprinters to take victory, or a breakaway to succeed but not to an extent to adjust the final overall classification.

en.wikipedia.org

The three are clearly the best sprinters in this year's tour.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

This partnership also drives the annual ISSA Boys & Girls Track and Field Championships, dubbed “The Champs” which is lauded as the most popular sporting event in Jamaica and the place where many of the world-renowned sprinters got their start.

about.puma.com

[...]

Teil dieser Partnerschaft sind die jährlichen „ISSA Boys & Girls Track and Field Championships“ – kurz „The Champs“ – die als der beliebteste Sport-Event in Jamaika gelten und bei denen viele der weltbekannten Sprinter entdeckt wurden.

about.puma.com

[...]

This partnership also drives the annual ISSA Boys & Girls Track and Field Championships, dubbed “ The Champs ” which is lauded as the most popular sporting event in Jamaica and the place where many of the world-renowned sprinters got their start.

about.puma.com

[...]

Teil dieser Partnerschaft sind die jährlichen „ ISSA Boys & Girls Track and Field Championships “ – kurz „ The Champs “ – die als der beliebteste Sport-Event in Jamaika gelten und bei denen viele der weltbekannten Sprinter entdeckt wurden.

about.puma.com

[...]

« Imagine for example a sprinter who would suddenly run the hundred meter 40 percent faster ».

www.ethlife.ethz.ch

[...]

« Stellen sie sich vor, ein Sprinter würde auf hundert Meter plötzlich 40 Prozent schneller rennen ».

www.ethlife.ethz.ch

[...]

At present, more than 600 Sprinters leave the plant at Düsseldorf-Derendorf each day. Products:

[...]

www.daimler.com

[...]