Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
allanzianità
Übernahmegerücht

w słowniku PONS

Übernahmegerücht
takeover rumour [or Am -or]
w słowniku PONS

I. ru·mour [ˈru:məʳ], Am ru·mor [Am ˈru:mɚ] RZ.

rumour
Gerücht r.n. <-(e)s, -e>
rumour has it [that] ...
es geht das Gerücht um, dass ...
to circulate [or spread] a rumour that ...
das Gerücht verbreiten, dass ...
to confirm/deny a rumour
ein Gerücht bestätigen/dementieren

II. ru·mour [ˈru:məʳ], Am ru·mor [Am ˈru:mɚ] CZ. cz. przech. passive

sb is rumoured to be sth
jd soll Gerüchten zufolge [o. angeblich] etw sein
the president is rumoured to be seriously ill
der Präsident soll angeblich ernsthaft krank sein
it is rumoured that ...
es wird gemunkelt, dass ...

ˈtake·over RZ.

takeover
Übernahme r.ż. <-, -n>
takeover
Take-over r.n. <-s, -s>
takeover offer
Kaufangebot r.n. <-(e)s, -e>
friendly/hostile [or unfriendly]/takeover
freundliche/feindliche Übernahme

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

takeover rumour RZ. RYNK. I KONK.

takeover rumour
Übernahmegerücht r.n.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Übernahmegerücht
takeover rumor Am
Übernahmegerücht
takeover rumour Brit
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

takeover RZ. RYNK. I KONK.

takeover (Aufkauf eines Unternehmens)
Übernahme r.ż.
takeover (Aufkauf eines Unternehmens)
Takeover r.n.
Present
Irumour
yourumour
he/she/itrumours
werumour
yourumour
theyrumour
Past
Irumoured
yourumoured
he/she/itrumoured
werumoured
yourumoured
theyrumoured
Present Perfect
Ihaverumoured
youhaverumoured
he/she/ithasrumoured
wehaverumoured
youhaverumoured
theyhaverumoured
Past Perfect
Ihadrumoured
youhadrumoured
he/she/ithadrumoured
wehadrumoured
youhadrumoured
theyhadrumoured
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is known to have been built in the late 1800s and has been rumoured that it was intended for a potential royal visit.
en.wikipedia.org
Another rumour suggests she will flee overseas, restarting in a country where her case is unknown.
en.wikipedia.org
The rumour about a new seaside seaport city was carried far beyond the district.
en.wikipedia.org
It was also rumoured that he was giving up his acting career for pursuing a political career.
en.wikipedia.org
This theory however is probably explained by local tavern rumour.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik