Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Oppositionelle(r)
zeitweilige Umleitung

w słowniku PONS

di·ver·sion [daɪˈvɜ:ʃən, Am dɪˈvɜ:r-] RZ.

1. diversion no pl (rerouting):

diversion
Verlegung r.ż. <-, -en>
traffic diversion
Umleitung r.ż. <-, -en>

2. diversion:

diversion (distraction)
Ablenkung r.ż. <-, -en>
diversion (entertainment)
Unterhaltung r.ż. <-> kein pl
to create a diversion
ein Ablenkungsmanöver inszenieren

tem·po·rary [ˈtempərəri, Am -pəreri] PRZYM.

temporary (not permanent)
zeitweilig
temporary (not permanent)
vorübergehend
temporary PR.
vorläufig
temporary PR.
einstweilig
temporary (with specific limit)
befristet
temporary employee
Aushilfe r.ż. <-, -n>
temporary ceasefire
vorübergehender Waffenstillstand
a temporary lapse in concentration
ein zeitweiliger Konzentrationsverlust
temporary staff
Aushilfspersonal r.n. <-s> kein pl

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

temporary PRZYM. PR. GOSP.

temporary (Vertrag, Abmachung)
befristet

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

temporary diversion Brit INFRASTR.

temporary diversion
zeitweilige Umleitung
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
zeitweilige Umleitung
temporary diversion Brit
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

diversion RUCH UL.

diversion
Verkehrsverlagerung (Routen und Mittel)

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Airport management expects the lighting upgrade to lower diversion incidents at the airport due to low visibility.
en.wikipedia.org
The model actually fell prey to the ineffective internal and external controls, stagnation, and diversion of funds.
en.wikipedia.org
Before flooding began, engineers planned to seal the diversion tunnels and begin filling the reservoir.
en.wikipedia.org
This could happen as a result of failing to control either illicit production or diversion of licitly produced opium to illicit purposes.
en.wikipedia.org
The line, originally single track, was used for main line diversion trains during the floods of 1912.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
With the action, the two Swiss airlines in the Lufthansa Group aim to provide the children with an opportunity to enjoy some diversion and to form friendships for life in the Swiss mountains.
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
Die beiden Schweizer Fluggesellschaften Edelweiss Air und SWISS des Lufthansa Konzerns möchten mit der Aktion den Kindern die Möglichkeit bieten, in der Schweizer Bergwelt Ablenkung zu finden und Freundschaften fürs Leben zu schließen.
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
In other words We visualise the fixation quality by object, time and areas of greatest diversion
[...]
www.viewpointsystem.com
[...]
in anderen Worten wir visualisieren die Fixationsqualität nach Objekt und Zeit und Bereichen der Größten Ablenkungen
[...]
www.viewpointsystem.com
[...]
We visualise the fixation quality by object, time and areas of greatest diversion link viewpoint video
[...]
www.viewpointsystem.com
[...]
wir visualisieren die Fixationsqualität nach Objekt und Zeit und Bereichen der größten Ablenkungen link viewpoint video
[...]
www.viewpointsystem.com
[...]
This supply is done by diversion into a small reservoir and by gravitation to get the required pressure.
[...]
www.destination-montagne.ch
[...]
Die Versorgung erfolgt über eine Ablenkung in einem kleinen Speicherbecken und mit der eigenen Schwerkraft um den nötigen Druck zu erreichen.
[...]
www.destination-montagne.ch
[...]
We visualise the fixation quality by object, time and areas of greatest diversion
[...]
www.viewpointsystem.com
[...]
wir visualisieren die Fixationsqualität nach Objekt und Zeit und Bereichen der größten Ablenkungen
[...]
www.viewpointsystem.com

Przeszukaj słownik