w słowniku PONS
angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
-
- temporary replacement
-
- temporary replacement
-
- temporary
-
- temporary exhibition
-
- temporary
-
- temporary solution
-
- temporary phenomenon
-
- temporary stock
-
- temporary retirement
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
temporary employment RZ. HR
- temporary employment
-
niemiecki
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
temporary shelter [ˈtemprriˌʃeltə] RZ.
- temporary shelter
-
Glosariusz OFAJ "Intégration et égalité des chances"
-
- temporary employment contract
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The normal practice of temporary employment for an agency is one in which the employees have a close relationship with the agency from which they receive their pay.
en.wikipedia.org Trade union membership levels remain very low, company unions predominate and temporary employment and subcontracting are reaching alarming proportions.
www.huffingtonpost.ca Around 90 per cent of our workforce is permanent, complemented by staff on temporary employment.
www.smh.com.au However, the immigration department was issuing temporary employment passes, he said.
www.freemalaysiatoday.com Consequently, employers have an added incentive to turn to temporary employment, rather than to further burden their own payroll.
www.internationallawoffice.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www2.eycom.ch The study examines what changes are anticipated in the global economy following the economic downturn, whether changes in the global market will be temporary or permanent, and whether the way companies measure their performance will be affected.
[...][...]
Es wird untersucht, welche Veränderungen nach dem Konjunkturabschwung in der Weltwirtschaft erwartet werden, ob die Veränderungen im globalen Markt zeitweiliger oder dauerhaften Natur sein werden, und ob die Art und Weise, wie Unternehmen ihre Leistung bewerten, beeinträchtigt sein wird.
[...][...]
www.aireg.de These targets will be met through a four-pillar strategy comprising new technology (including sustainable biofuels), improved operations, better infrastructure, and the temporary use of a global market-based measure.
[...][...]
Diese Ziele werden durch eine Vier-Säulen-Strategie erreicht, die neue Technologien (einschließlich nachhaltiger Biotreibstoffe), Verbesserungen im Flugbetrieb, bessere Infrastruktur und die zeitweilige Anwendung globaler marktwirtschaftlicher Instrumente umfasst.
[...][...]
www.vho.at This permanent exhibition is completed by temporary exhibitions which introduce modern architecture in architecture history connections four - six times in a year.
[...][...]
Die ständigen Ausstellungen werden jährlich mit vier bis sechs zeitweiligen Ausstellungen ergänzt, die sich mit den architektisch-historischen Zusammenhängen der modernen Architektur befassen.
[...][...]
universes-in-universe.org Yet we are also confronted with a fourth image, a studio scene with a chair and an Arab dress on the floor, its temporary owner having hurriedly left the set.
[...][...]
Doch wir werden auch mit einem vierten Bild konfrontiert, einer Atelierszene mit einem Stuhl und arabischer Kleidung auf dem Boden, die der zeitweilige Träger am eilig verlassenen Aufnahmeort zurückließ.
[...][...]
www.ib-rauch.de " Leipzig ( dpa ) cities is indebted to protect inhabitants of strongly busy streets from harmful to health fine-dust also with temporary driving-prohibitions if necessary.
[...]
" Leipzig ( dpa ) Städte sind verpflichtet, Bewohner von stark befahrenen Straßen notfalls auch mit zeitweiligen Fahrverboten vor gesundheitsschädlichem Feinstaub zu schützen.