Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schreib
Tippeln
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. tip·toe [ˈtɪptəʊ, Am -toʊ] RZ.
II. tip·toe [ˈtɪptəʊ, Am -toʊ] CZ. cz. nieprzech.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to go tiptoeing off żart.
Present
Itiptoe
youtiptoe
he/she/ittiptoes
wetiptoe
youtiptoe
theytiptoe
Past
Itiptoed
youtiptoed
he/she/ittiptoed
wetiptoed
youtiptoed
theytiptoed
Present Perfect
Ihavetiptoed
youhavetiptoed
he/she/ithastiptoed
wehavetiptoed
youhavetiptoed
theyhavetiptoed
Past Perfect
Ihadtiptoed
youhadtiptoed
he/she/ithadtiptoed
wehadtiptoed
youhadtiptoed
theyhadtiptoed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Gliding on tiptoes is fundamental to this dance.
en.wikipedia.org
A "pointe" is the ballet figure where one stands on tiptoes.
en.wikipedia.org
Bugs manages to inform him of where they are and instructs him to follow on tiptoe.
en.wikipedia.org
Initially, the front foot is held flat on the ground, while the back foot is in a tiptoe position.
en.wikipedia.org
They grew into forests of books to get lost among: big, booky lairs to tiptoe through and hide away in.
www.nouse.co.uk
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Sandbag on head , hold it to the right then to the left, elbows back, stand on tiptoe, suck your belly in
[...]
www.lhotka.at
[...]
Sandsack am Kopf rechts und links halten, Ellbogen zurück, auf die Zehenspitzen gehen, Bauch einziehen
[...]
[...]
And if you find a book that really means a lot to you, one you devour, then you will sense that – when you stand on your tiptoes – you can touch the stars.
www.literaturfestival.com
[...]
Und wenn du das Buch findest, das dir wirklich viel bedeutet und das du verschlingst, dann spürst du, dass du, wenn du dich ein bisschen auf die Zehenspitzen stellst, die Sterne berühren wirst.
[...]
Marco stands on tiptoe.
[...]
www.muenster.de
[...]
Marco reckt sich auf Zehenspitzen.
[...]
[...]
I whispered and we run on our tiptoes through the driveway, in opposite direction, of course.
[...]
www.matrixseite.de
[...]
»Los!« flüsterte ich, und wir liefen auf Zehenspitzen ebenfalls durch die Einfahrt, nur aber in die entgegengesetzte Richtung.
[...]
[...]
< p > Say goodbye to wobbly attempts at washing or cleaning teeth on tiptoes.
shop.big.de
[...]
< p > Schluss mit wackeligen Waschversuchen oder Zähneputzen auf Zehenspitzen.

Przetłumacz "tiptoeing" w innych językach