w słowniku PONS
angielski
niemiecki
trans·for·ma·tion [ˌtræn(t)sfəˈmeɪʃən, Am -fɚˈ-] RZ.
1. transformation (great change):
- transformation
-
2. transformation (in theatre):
- transformation
-
3. transformation ELEKT.:
- transformation of voltage
- Transformation r.ż. <-, -en>
4. transformation (in math):
- transformation
-
5. transformation (in linguistics):
- transformation
-
- transformation
- Transformation r.ż. <-, -en> spec.
trans·for·ˈma·tion con·stant RZ. FIZ. JĄDR.
- transformation constant
- Zerfallskonstante r.ż.
trans·for·ˈma·tion point RZ. CHEM.
- transformation point
- Umwandlungspunkt r.m.
trans·for·ˈma·tion scene RZ.
- transformation scene
-
trans·for·ˈma·tion chain RZ. FIZ. JĄDR.
- transformation chain
-
niemiecki
angielski
- Transformation
- transformation
- Überformung r.ż.
- transformation
-
- transformation scene
-
- transformation act
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
risk transformation RZ. INW.-FIN.
- risk transformation
- Risikotransformation r.ż.
maturity transformation RZ. INW.-FIN.
- maturity transformation
-
transformation function RZ. CTRL
- transformation function
-
transformation table RZ. CTRL
- transformation table
-
transformation curve RZ. CTRL
- transformation curve
- Transformationskurve r.ż.
amount transformation RZ. INW.-FIN.
- amount transformation
-
Systemic Transformation Facility RZ. ORG. PONADNAR.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
energy conversion, transformation of energy RZ.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
One downside to thermoelectric energy conversion is low efficiency (currently less than 10%).
en.wikipedia.org The term "battery" refers to the long-life, factory-fabricated core, not to any provision for electrochemical energy conversion.
en.wikipedia.org Our aqueous flow solar battery is an important step that brings this simultaneous solar energy conversion and storage concept closer to practical applications.
phys.org This wave energy conversion machine was the first in the world to generate electricity into a grid system from offshore wave energy.
en.wikipedia.org Lexicology collects words and their derivations and transformations: it has not given rise to much generalized theory.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.verbund.com During these years, she elevated the game of transformation into an artistic concept and the result was numerous hitherto unknown works, featuring moments of theatre as well as of film.
[...][...]
In diesen Jahren erhebt sie das Spiel der Verwandlung zu ihrem künstlerischen Konzept und es entstehen zahlreiche bis dato unbekannte Werke, die Momente des Theaters wie auch des Films aufweisen.
[...][...]
www.goethe.de She uses these works as raw material for fantastical stories told with a visual opulence that reflects her predilection for costumes, masquerades and transformations of all sorts.
[...]
Die kulturgeschichtlichen Vorlagen werden dabei zum Ausgangsmaterial für fantastische Geschichten, deren visuelle Opulenz wesentlich auf Ottingers Vorliebe für Kostüme, Maskeraden und Verwandlungen jedweder Art zurückzuführen ist.
[...]
www.geschkult.fu-berlin.de – The transformation of the world in regional perspective: Ruhr region and North Kyûshû", Ruhr-Universität Bochum, 30/04-01/05/2010.
[...]
- Die ,Verwandlung der Welt' in regionaler Perspektive: das Ruhrgebiet und Nord-Kyûshû im Vergleich" der Ruhr-Universität Bochum, 30.04.-01.05.2010.
[...]
www.clashfestival.de And then there is „ Fade To Grey “ of the band Visage, which undergoes a very particular transformation by accordion, birds ’ twittering, wave-rushing and strange steel drums.
[...][...]
Und dann ist da noch „ Fade To Grey “ von Visage, das durch Ziehharmonika, Vogelgezwitscher, Wellenrauschen und seltsame Steel Drums eine ganz spezielle Verwandlung erfährt.
[...][...]
on1.zkm.de Sociologist Jan Heinicke considers the issue? self-expression and transformation? from a social-educational view and moves the pupils as a social subject thematically into the center of his reflection.
[...]
Der Soziologe Jan Heinicke betrachtet das Thema » Selbstdarstellung und Verwandlung « aus einer sozialpädagogischen Sicht heraus und rückt den Schüler als soziales Subjekt thematisch in den Mittelpunkt.