UNSWERVING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

un·swerv·ing [ʌnˈswɜ:vɪŋ, Am -ˈswɜ:r-] PRZYM. ndm.

1. unswerving (unshakeable):

unswerving commitment, loyalty

unerschütterlich

unswerving commitment, loyalty

unbeirrbar

to be unswerving in sth

sich B. in etw C. nicht beirren lassen

2. unswerving (not turning):

to be unswerving

nicht abweichen

he marched straight through the crowd, unswerving from the direct line to the door

er marschierte geradewegs durch die Menge, schnurstracks auf die Tür zu

niemiecki

angielski

Nibelungentreue podn.

unswerving [or unflinching] loyalty

beständige Loyalität

unswerving loyalty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He became a hero in a society dominated by violence; notwithstanding his liberal views, his unswerving faith and obvious bravery led to immense respect.

en.wikipedia.org

He was endowed with the qualitiesdevotion to friends and duty, patriotism, and unswerving integritywhich made him the ideal sounding board and factotum among the prominent politicians of his day.

en.wikipedia.org

As the revolution gained momentum, even some non-supporters exhibited awe, called him magnificently clear-minded, single-minded and unswerving.

en.wikipedia.org

Her unswerving loyalty to them, and her fierce independence from them, make her the core and the conscience of the family and of the book.

en.wikipedia.org

And some would say it's about unswerving professionalism and dedication.

www.sportskeeda.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Our source of eternal youth and freshness is at the basis of our strategic innovative plan.This scheme is continuously evolving but firm and unswerving in its basic concepts such as quality, safety and in the motivation of our instructors.

www.luganoconventions.com

Unsere Quelle der ewigen Jugend und Frische ist die Innovation, somit der Grundstein für unsere strategische Entwicklung. Ein Plan in Entwicklung aber immer fest und unerschütterlich in seiner grundlegenden Konzepte wie die Qualität, die Sicherheit und die Motivation unserer Instruktoren.

www.luganoconventions.com

Deeply moved by his unswerving loyalty, Brünnhilde ignores Wotan ’ s command and supports Siegmund in the battle.

www.deutsche-oper-am-rhein.de

Tiefberührt von seiner unbeirrbaren Liebe trotzt Brünnhilde dem Befehl des Göttervaters und steht Siegmund im Kampf zur Seite.

www.deutsche-oper-am-rhein.de