Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schwarzgestreift
wellig
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
wavy [ˈweɪvi] PRZYM.
wavy
wavy
wavy
wavy hair
wavy line
wavy pattern
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
sich B. wellen Haare
gewellt Haar
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The forewings are light greyish brown, with numerous wavy transverse lines and mottled with light reddish brown (slightly darker in females).
en.wikipedia.org
Embossing or a raised image in the clear window of wavy lines.
en.wikipedia.org
There are various lines and bands, as well as a conspicuous toothed wavy line found on the forewings.
en.wikipedia.org
As it matures, it develops a central depression and becomes funnel shape, and the margin becomes wavy and folded.
en.wikipedia.org
This small, stalked fungus has a very smooth, white, wavy cap.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
19-April-2011 Reflecting surfaces of water, simulation of waves and partly transparent water, whirling water, water in a glass and wavy surface of water by an isosurface.
[...]
www.f-lohmueller.de
[...]
19. April 2011 Spiegelnde Wasserflächen, Simulation von Wellen, teilweise transparentes Wasser, Strudel, Wasser im Glas, wellige Wasseroberfläche mit einem Isosurface ( Äquipotentialfläche ).
[...]
[...]
soft and wavy, with or without guard hairs Color All colors and patterns are recognized, including colors and white.
[...]
de.mimi.hu
[...]
weich und wellig, mit oder ohne Grannenhaare Farbe Alle Farben und Muster sind erlaubt, inklusive der Farben mit Weiss.
[...]
[...]
Template with abstract wavy striped leaves — 图库矢量图片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Vorlage mit abstrakten wellig gestreifte Blätter — Vektorgrafik
[...]
[...]
He sported a lion clip and very wavy fur.
[...]
www.bom-tempo.de
[...]
Er hatte Löwenschnitt und welliges Haar.
[...]
[...]
Castle Seeschloss Ort on the Traunsee in Gmunden from a far away water view, in front of the castle you can see some sail boats and the slightly wavy water of Lake Traunsee
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Seeschloss Ort am Traunsee in Gmunden von der Ferne aus der Wasserperspektive, vor dem Schloss sind einige Segelboote zu sehen und das leicht wellige Wasser des Traunsees
[...]