TOUCHING po portugalsku - Tłumaczenie angielski-portugalski

touching PRZYM.

touching

comovente

I. touch <-es> [tʌtʃ] RZ.

1. touch bez l.mn. (sensation):

touch

tato r.m.

2. touch (act of touching):

touch

toque r.m.

3. touch bez l.mn. (communication):

touch

contato r.m.

to be in touch (with sb)

estar em contato (com alguém)

to lose touch with sb

perder contato com alguém

4. touch bez l.mn. (skill):

to lose one's touch

perder o jeito r.m.

5. touch bez l.mn. (small amount):

touch

pitada r.ż.

touch of irony

toque r.m.

6. touch SPORT:

to go into touch

ir para fora (de campo)

II. touch <-es> [tʌtʃ] CZ. cz. przech.

1. touch (feel):

touch

tocar

2. touch (brush against):

touch

roçar

3. touch (move emotionally):

touch

comover

III. touch <-es> [tʌtʃ] CZ. cz. nieprzech.

touch

tocar-se

touch down CZ. cz. nieprzech. LOT.

touch down

aterrissar

touch up CZ. cz. przech. FOTO

touch up

retocar

Wpis OpenDict

touch base CZ.

to touch base with sb

estabelecer as bases com alguém

Present

I	touch
you	touch
he/she/it	touches
we	touch
you	touch
they	touch

Past

I	touched
you	touched
he/she/it	touched
we	touched
you	touched
they	touched

Present Perfect

I	have	touched
you	have	touched
he/she/it	has	touched
we	have	touched
you	have	touched
they	have	touched

Past Perfect

I	had	touched
you	had	touched
he/she/it	had	touched
we	had	touched
you	had	touched
they	had	touched

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

When on finals to touch down, the aircraft nosed up 45, stalled and struck a house.

en.wikipedia.org

This tornado was one of 12 tornadoes to touch down in the county since 1950.

en.wikipedia.org

When the nose gear did touch down, there were sparks and flames from it, but no apparent damage to the rest of the plane.

en.wikipedia.org

The descent rate at touch down was 1820 ft/s.

en.wikipedia.org

Aerodynamic braking is performed immediately after the rear wheels (main mounts) touch down, but before the nose wheel drops.

en.wikipedia.org