SPLIT po rosyjsku - Tłumaczenie angielski-rosyjski

I. split [splɪt] RZ.

1. split (crack):

split

тре́щина r.ż.

2. split (in clothes):

split

про́резь r.ż.

3. split (division):

split

разделе́ние r.n.

split

несогла́сие r.n.

II. split <split, split> [splɪt] CZ. cz. przech.

1. split (divide):

split

дели́ть на ча́сти

split atom

расщепля́ть

to split sth between two people

распределя́ть на двои́х

2. split (crack):

split

раска́лывать

split

расщепля́ть

to split one's head open

голова́ у кого́-ли́бо раска́лывается

zwroty:

to split hairs

вдава́ться в то́нкости [или подро́бности]

to split one's sides laughing

надрыва́ться от хо́хота

III. split <split, split> [splɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. split (divide):

split

дели́ться

2. split (form cracks):

split

тре́скаться

split

раска́лываться

3. split pot. (leave):

split

уезжа́ть

split

покида́ть

I. split off CZ. cz. przech.

split off

отка́лывать

split off

отделя́ть

II. split off CZ. cz. nieprzech.

split off

отка́лываться

split off

отщепля́ться

I. split up CZ. cz. przech.

split up

раска́лывать

II. split up CZ. cz. nieprzech.

split up

разделя́ться

to split up with sb

расходи́ться с кем-ли́бо

split infinitive RZ. JĘZ.

split infinitive

инфинити́в r.m. с отделённой части́цей to

split pea RZ.

split pea

ко́лотый горо́х r.m.

split personality RZ. PSYCH.

split personality

раздвое́ние r.n. ли́чности

split-screen RZ.

split-screen

расщепле́ние r.n. экра́на

split-up [ˈsplɪtʌp] RZ.

split-up

разры́в r.m.

split-up

раско́л r.m.

Present

I	split
you	split
he/she/it	splits
we	split
you	split
they	split

Past

I	split
you	split
he/she/it	split
we	split
you	split
they	split

Present Perfect

I	have	split
you	have	split
he/she/it	has	split
we	have	split
you	have	split
they	have	split

Past Perfect

I	had	split
you	had	split
he/she/it	had	split
we	had	split
you	had	split
they	had	split

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Other listed stews are of cubed lamb with either split peas and dried lime or with red beans and vegetables.

www.winnipegfreepress.com

Add the split peas and green peas (no need to thaw) and stir it up.

thenewdaily.com.au

It is prepared with eggplant, capsicum, tomato or zucchini filled with a mixture of meat, split pea, onion and various spices.

en.wikipedia.org

Split peas, pea protein isolate, whey protein, and hemp seed protein fiber are also worthwhile.

www.horsetalk.co.nz

Add the split peas; continue simmering for an hour or until the duck is falling away from the bone and the peas are soft.

www.independent.co.uk