LOOP po słoweńsku - Tłumaczenie angielski-słoweński

I. loop [lu:p] RZ.

1. loop (shape):

loop

zanka r.ż.

loop

pentlja r.ż.

belt loop

zanka za pas

a loop of string/wire

zanka iz vrvice/žice

a loop of river/road

zavoj reke/ceste

2. loop LOT.:

loop

luping r.m.

3. loop (in skating):

loop

zanka r.ż.

4. loop (contraceptive):

loop

maternični vložek r.m.

5. loop of tape, film:

loop

zanka r.ż.

6. loop INF.:

loop

programska zanka r.ż.

II. loop [lu:p] CZ. cz. przech. (form into loop)

loop the rope over the post

iz vrvi naredite zanko in jo nataknite na drog

he looped his arms around her body

ovil ji je roke okrog telesa

to loop the loop

narediti luping

III. loop [lu:p] CZ. cz. nieprzech.

1. loop (form a loop):

loop road, stream

viti se

2. loop LOT.:

loop

delati luping [f. dk. narediti luping]

Present

I	loop
you	loop
he/she/it	loops
we	loop
you	loop
they	loop

Past

I	looped
you	looped
he/she/it	looped
we	looped
you	looped
they	looped

Present Perfect

I	have	looped
you	have	looped
he/she/it	has	looped
we	have	looped
you	have	looped
they	have	looped

Past Perfect

I	had	looped
you	had	looped
he/she/it	had	looped
we	had	looped
you	had	looped
they	had	looped

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A 6.0km loop was also to be completed twice ahead of an expected sprint finish.

en.wikipedia.org

It has four platform tracks and a passing loop.

en.wikipedia.org

Pull the loop around and under the rope, then finish by putting the loop itself around the end of the pole.

en.wikipedia.org

There were a number of smaller stops, sidings and passing loops along the line, as well.

en.wikipedia.org

The loop repeats three times a day, starting at 6 a.m.

en.wikipedia.org