INNER po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. inner [Brit ˈɪnə, Am ˈɪnər] PRZYM. attrib.

1. inner room, courtyard, wall, layer:

inner

interno

2. inner:

inner voice, conflict, life

interiore

inner emotion, thought

intimo

the inner circle

la cerchia ristretta

the inner man (spirit)

l'anima, lo spirito

the inner man żart.

lo stomaco

II. inner [Brit ˈɪnə, Am ˈɪnər] RZ. (of target)

inner

= cerchio più vicino al centro

inner-directed [Am ˌɪnərdəˈrɛktəd, ˌɪnərˌdaɪˈrɛktəd] PRZYM.

inner-directed

anticonformista

inner ear [Brit, Am ˈɪnər ɪ(ə)r] RZ.

inner ear

orecchio r.m. interno

inner sanctum [Am ˈɪnər ˈsæŋ(k)təm] RZ. REL.

inner sanctum

sancta sanctorum r.m. also przen.

inner tube [Brit, Am ˈɪnər ˌt(j)ub] RZ.

inner tube

camera r.ż. d'aria

inner city [Brit, Am ˈɪnər ˌsɪdi] RZ.

1. inner city:

the inner city

centro storico (degradato)

2. inner city before rz.:

inner-city problems, regeneration

dei quartieri degradati (del centro storico)

inner-city crime

nei quartieri degradati del centro storico

an inner city area or district

un quartiere degradato (del centro storico)

Inner Temple [ˌɪnəˈtempl] RZ. (in GB)

Inner Temple PR.

= una delle quattro scuole di giurisprudenza di Londra che abilitano alla professione forense

his inner sanctum

il suo rifugio or il suo sancta sanctorum

the (inner) sanctum

il sancta sanctorum

inner ring road

circonvallazione interna

włoski

angielski

antiporta

inner door

w słowniku PONS

angielski

włoski

inner [ˈɪ·nɚ] PRZYM.

1. inner (located in the interior):

inner

interno, -a

2. inner:

inner (deep)

intimo, -a

inner (secret)

nascosto, -a

one's inner feelings

i sentimenti più intimi di qu

inner city RZ.

inner city

il centro degradato di una città, abitato da poveri ed emarginati

inner tube RZ.

inner tube

camera r.ż. d'aria

włoski

angielski

interiorità

inner life

interno

inner

interno

inner

interiore

inner

interno

inner being

intimo (convinzione, gioia)

inner

camera d'aria

inner tube

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Each float also held the inner ends of a pair of lift struts which joined the outer section of the wing at about mid-span.

en.wikipedia.org

The city itself is divided into 10 inner urban and 11 suburban districts.

en.wikipedia.org

The inner narthex is divided into three bays.

en.wikipedia.org

This interior is offset slightly to the southeast, where the inner wall is narrower.

en.wikipedia.org

A marker pit is a pit of the inner row that faces a non-empty opponent's pit.

en.wikipedia.org