Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
l’estradizione
montaggio altazimutale
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
altazimuth mounting [ælˈtæzɪməθˌmaʊntɪŋ] RZ.
altazimuth mounting
montatura r.ż. altazimutale
altazimuth mounting
teodolite r.m.
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
teodolite
altazimuth mounting
montatura altazimutale
altazimuth mounting
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
I. mount1 [Brit maʊnt, Am maʊnt] RZ.
1. mount (horse):
mount
cavallo r.m.
mount
cavalcatura r.ż.
2. mount (support, surround):
mount (for jewel, lens)
montatura r.ż.
mount (for picture)
cornice r.ż.
mount (for microscope, slide)
vetrino r.m.
mount (for film slide)
telaietto r.m.
II. mount1 [Brit maʊnt, Am maʊnt] CZ. cz. przech.
1. mount (ascend):
mount stairs
salire
mount platform, scaffold
salire su
to mount the throne przen.
salire or ascendere al trono
to mount the pavement MOT.
salire sul marciapiede
2. mount (fix into place):
mount picture, photo
montare (on su)
mount jewel
incastonare, montare (on su)
mount stamp
inserire (in un album)
mount specimen
preparare
mount gun
mettere [qc] in posizione (di tiro)
mount MOT., TECHNOL. engine
montare
mount device
installare
3. mount (get on):
mount horse
montare a
mount bicycle
salire in, montare in, inforcare
4. mount (set up, hold):
mount exhibition
allestire
mount demonstration, campaign
organizzare
mount TEATR production
allestire, mettere in scena
to mount an attack WOJSK.
sferrare un'offensiva
to mount a raid on GOSP.
dare la scalata a
to mount guard
montare di guardia (at, over a)
5. mount ZOOL. (in copulation):
mount
montare
III. mount1 [Brit maʊnt, Am maʊnt] CZ. cz. nieprzech.
1. mount climber, staircase:
mount
salire (to a, fino a)
the blood mounted to his cheeks
il sangue gli salì al viso
2. mount (increase):
mount temperature, prices:
salire, aumentare
mount debts, toll:
aumentare
mount number, concern:
aumentare, crescere
3. mount JAZD. KON.:
mount
montare (in sella)
mount2 [Brit maʊnt, Am maʊnt] RZ. (mountain)
mount
monte r.m.
the Sermon on the Mount
il Discorso della Montagna
mounting [Brit ˈmaʊntɪŋ, Am ˈmaʊn(t)ɪŋ] RZ.
1. mounting:
mounting (of jewel)
incastonatura r.ż.
mounting (of jewel)
montatura r.ż.
mounting (of picture, photo)
montatura r.ż.
2. mounting MECH.:
mounting
montaggio r.m.
3. mounting:
mounting (of play)
allestimento r.m.
mounting (of play)
messa r.ż. in scena
mounting (of exhibit)
allestimento r.m.
altazimuth [Brit alˈtazɪməθ, Am ælˈtæzəməθ] RZ.
altazimuth
altazimut r.m.
w słowniku PONS
mounting RZ.
mounting
base r.ż.
mounting (in frame)
montaggio r.m.
I. mount [maʊnt] RZ.
1. mount (horse):
mount
cavalcatura r.ż.
2. mount (frame):
mount
montatura r.ż.
II. mount [maʊnt] CZ. cz. przech.
1. mount (get on):
mount horse
montare
to mount a ladder
salire su una scala
to mount the throne form.
salire al trono
2. mount (organize):
mount
organizzare
to mount an attack
lanciare un attacco
to mount a rescue
organizzare un salvataggio
3. mount (fix for display):
mount
fissare
mount stamps
sistemare
4. mount ZOOL.:
mount
montare
III. mount [maʊnt] CZ. cz. nieprzech.
mount
salire
Present
Imount
youmount
he/she/itmounts
wemount
youmount
theymount
Past
Imounted
youmounted
he/she/itmounted
wemounted
youmounted
theymounted
Present Perfect
Ihavemounted
youhavemounted
he/she/ithasmounted
wehavemounted
youhavemounted
theyhavemounted
Past Perfect
Ihadmounted
youhadmounted
he/she/ithadmounted
wehadmounted
youhadmounted
theyhadmounted
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Some identify the early theodolite as an azimuth instrument only, while others specify it as an altazimuth instrument.
en.wikipedia.org
Its altazimuth mounting dictates the need for a field derotation mechanism to maintain the orientation of the field of view.
en.wikipedia.org
Mount began racing in 1973 as a junior and competed in about 15 events.
en.wikipedia.org
Wood tiller mounted into a stainless rudder head bolted to the rudder.
en.wikipedia.org
The plexiglas could then be trimmed and mounted in the frame work.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik