COMPACT DISK po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

disk [Brit dɪsk, Am dɪsk] RZ.

1. disk INF.:

disk: disco r.m.

on disk: su disco

floppy disk: floppy disk, dischetto

hard disk: hard disk, disco fisso

2. disk Am → disc

disc [Brit dɪsk, Am dɪsk] RZ.

1. disc MUZ.:

disc: disco r.m.

on disc: su disco

2. disc ANAT.:

disc: disco r.m. (intervertebrale)

to have a slipped disc: avere l'ernia del disco

3. disc MOT.:

tax disc: bollo di circolazione

I. compact¹ PRZYM. [Brit kəmˈpakt, Am kəmˈpækt]

1. compact (compressed):

compact snow, mass: compatto

compact style, sentence: conciso, denso

2. compact (neatly constructed):

compact kitchen, house: piccolo, compatto

compact camera, equipment, kit: compatto

of compact build man: di corporatura massiccia

of compact build woman: sodo, benfatto

II. compact¹ CZ. cz. przech. [Brit kəmˈpakt, Am kəmˈpækt]

compact waste, soil, snow:

compact: compattare

III. compact¹ RZ. [Brit ˈkɒmpakt, Am ˈkɑmˌpækt]

1. compact (cosmetics case):

compact: portacipria r.m.

2. compact Am MOT.:

compact: auto r.ż. compatta

compact: utilitaria r.ż.

compact² [Brit ˈkɒmpakt, Am ˈkɑmˌpækt] RZ. (agreement)

compact (written): accordo r.m.

compact (written): contratto r.m.

compact (written): convenzione r.ż.

compact (verbal): intesa r.ż.

compact disk RZ.

compact disk: compact disc r.m. ndm.

compact disk player RZ.

compact disk player: lettore r.m. di compact disc

disk [dɪsk] RZ. INF.

disk: disco r.m.

hard disk: disco r.m. rigido

floppy disk: dischetto r.m.

start-up disk: disco di avvio

high density disk: disco ad alta densità

I. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] PRZYM. (small)

compact: compatto, -a

II. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] CZ. cz. przech.

compact: compattare

III. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] RZ.

1. compact MOT.:

compact: utilitaria r.ż.

2. compact (powder):

compact: portacipria r.ż. ndm.

compact² [ˈkɑ:m·pækt] RZ. (agreement)

compact: patto r.m.

Present
I	compact
you	compact
he/she/it	compacts
we	compact
you	compact
they	compact

Past
I	compacted
you	compacted
he/she/it	compacted
we	compacted
you	compacted
they	compacted

Present Perfect
I	have	compacted
you	have	compacted
he/she/it	has	compacted
we	have	compacted
you	have	compacted
they	have	compacted

Past Perfect
I	had	compacted
you	had	compacted
he/she/it	had	compacted
we	had	compacted
you	had	compacted
they	had	compacted

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There was a need for a stable standard for organizing data on compact disks into logical units such as files.

en.wikipedia.org

The first products were floppy disks and compact disks sold from the back seat of their car.

en.wikipedia.org

Essentials such as compact disks and documents can also be stocked up in this desk.

www.thehindu.com

Tone began manipulating compact disks to achieve uniquely mangled sounds in the early 1980s.

en.wikipedia.org

The mirage turned out to be a trolley - a supermarket trolley, enclosed within a wire cage, and carefully, extravagantly decorated with hundreds of shiny compact disks and ribbons.

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "compact disk" w innych językach