Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

опрос
Kompaktplatte
com·pact ˈdisc, Am also com·pact ˈdisk, CD RZ.
Compact Disc r.ż. <- -, - -s>
disk [dɪsk] RZ.
1. disk INF.:
Diskette r.ż. <-, -n>
Festplatte r.ż. <-, -n>
Floppy Disk r.ż. <- -, - -s>
2. disk Am:
Scheibe r.ż. <-, -n>
Platte r.ż. <-, -n>
disk MED.
Bandscheibe r.ż. <-, -n>
3. disk Am MUZ.:
[Schall]platte r.ż.
CD r.ż. <-, -s>
4. disk Am (disc) (in tarot):
Scheiben r.ż.
I. com·pact1 PRZYM. [kəmˈpækt]
1. compact (dense):
compact body also
compact sand, snow, soil
fest <fester, am festesten>
2. compact (small):
Kompaktkamera r.ż. <-, -s>
II. com·pact1 CZ. cz. przech. [kəmˈpækt] form.
to compact sth (by a person) sand, soil, snow
III. com·pact1 RZ. [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:-]
1. compact (cosmetics):
Puderdose r.ż. <-, -n>
2. compact Am, Aus MOT.:
com·pact2 [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:-] RZ. form.
1. compact (contract):
Vertrag r.m. <-(e)s, -trä·ge>
Pakt r.m. <-(e)s, -e>
2. compact (formal agreement):
Übereinkunft r.ż. <-, -künfte>
Vereinbarung r.ż. <-, -en>
Present
Icompact
youcompact
he/she/itcompacts
wecompact
youcompact
theycompact
Past
Icompacted
youcompacted
he/she/itcompacted
wecompacted
youcompacted
theycompacted
Present Perfect
Ihavecompacted
youhavecompacted
he/she/ithascompacted
wehavecompacted
youhavecompacted
theyhavecompacted
Past Perfect
Ihadcompacted
youhadcompacted
he/she/ithadcompacted
wehadcompacted
youhadcompacted
theyhadcompacted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He specializes in the production and manufacturing of compact disc audio supplements for college music textbooks.
en.wikipedia.org
A similar pattern may be seen by shining a laser pointer at a compact disc.
en.wikipedia.org
The single was released on both compact disc and 7-inch vinyl, the latter pressed on red vinyl and limited to 1,500 copies.
en.wikipedia.org
His art is quite well represented on compact disc, particularly in opera.
en.wikipedia.org
It was issued on compact disc in 1998 and in 2007 with bonus tracks.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The compact disc destroys the vinyl record, sounds become synthetic and the last taboos are broken.
[...]
www.voelklinger-huette.org
[...]
Die Compact Disc löst die Vinylplatte ab, die Sounds werden synthetisch und letzte Tabus gebrochen.
[...]
[...]
In 1983 Philips came with a technological landmark: the launch of the Compact Disc.
[...]
www.philips.de
[...]
Im Jahr 1983 setzte Philips mit der Markteinführung der Compact Disc einen technologischen Meilenstein.
[...]
[...]
Professional Denon equipment to play compact discs, mini discs and music cassettes.
[...]
obertauern.at
[...]
Professionelle Denon Abspielgeräte für Compact Disc, Mini Disc, und MC-Cassetten.
[...]
[...]
In 1983 Philips came with a technological landmark: the launch of the Compact Disc.
www.philips.de
[...]
1983 revolutionierte eine kleine silberne Scheibe die Unterhaltungselektronik: die Compact Disc – wie die Compact-Cassette eine Erfindung von Philips.
[...]
With the then head of Sony, Akio Morita, the technology freak provided key impetus for the development of the compact disc (CD). "I'm needed everywhere" Karajan's ability to spot new talent was also legendary.
www.bamako.diplo.de
[...]
Mit dem einstigen Chef des Sony-Konzerns, Akio Morita, gab der Technikfreak entscheidende Impulse zur Entwicklung der Compact Disc (CD). "Ich werde überall gebraucht" Gerühmt wird auch Karajans Blick für Talente.

Przetłumacz "compact disk" w innych językach