fixed [fɪkst] PRZYM.
1. fixed ndm. (unmoving):
3. fixed (permanent):
4. fixed (same amount):
5. fixed (decided on):
6. fixed orzecz., ndm. esp Brit (having an appointment):
fixed ˈcapi·tal RZ. no pl
- fixed capital GOSP.
-
fixed ˈas·sets RZ. l.mn. FIN.
- fixed assets
-
fixed-ˈin·ter·est PRZYM. GOSP., FIN.
fixed-ˈprice RZ. GOSP., FIN.
ˈfixed-term PRZYM.
fixed PRZYM. KSIĘG.
- fixed (Wert: unveränderlich)
-
fixed hedge RZ. FIN.
- fixed hedge
-
fixed income RZ. FIN.
fixed loan RZ. INW.-FIN.
- fixed loan
- Festdarlehen r.n.
fixed-interest PRZYM. INW.-FIN.
- fixed-interest
-
fixed cycle controller, fixed-cycle controller INFRASTR.
fixed guideway transit system TRANSP. PUBL.
running on fixed tracks TRANSP. PUBL.
fixed track transit system TRANSP. PUBL.
fixed cycle signal INFRASTR.
fixed time controller INFRASTR.
fixed time signal INFRASTR.
fixed cycle control INFRASTR.
fixed time control INFRASTR.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Bonds have long been a popular investment tool among retirees and high-income earners seeking fixed income without having to pay taxes for years.
en.wikipedia.org The combined firms subsidiaries engage primarily in investment and financial planning, investment banking, fixed income products and asset management.
en.wikipedia.org For fixed income investors, inflation-lined bonds would be preferred over sovereign bonds, and short-dated securities would be best over longer-dated securities.
business.financialpost.com It was here that she honed her financial skills, working at the treasury and fixed income departments before coming into her own while marketing the trendsetting deep discount bonds.
en.wikipedia.org Unlike benchmark-oriented approaches, these strategies seek returns uncorrelated to broad financial markets both high and low quality fixed income as well as equities.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.hnf.de The atoms of a single crystal are located at fixed positions of a regular lattice.
[...][...]
Die Atome des Einkristalls sitzen auf festen Plätzen eines regelmäßigen Raumgitters.
[...][...]
www.electronica.de The fixed interval between trains of about three minutes, which subways have used until now, can be reduced to as little as 80 seconds.
[...][...]
Der feste Abstand von etwa drei Minuten, mit dem U-Bahnen bisher unterwegs sind, reduziert sich so auf bis zu 80 Sekunden.
[...][...]
zoe-delay.de …So be it, It was a nice evening, but the end was now hungry and dismissed us into the night with the fixed default, somewhere to eat a pizza… which is not at once be so easily proved, but that's another story.
[...]
…Sei es drum, es war ein netter Abend, der nun aber zu Ende war und uns hungrig in die Nacht entliess mit der festen Vorgabe, noch irgendwo eine Pizza zu essen… was sich garnicht einmal als so leicht erwies, aber das ist eine andere Geschichte.
[...]
about.puma.com In accordance with the Articles of Association, each member of the Administrative Board receives fixed annual compensation in the amount of € 25,000.
[...]
Entsprechend der Satzung erhält jedes Verwaltungsratsmitglied eine feste jährliche Vergütung in Höhe von T€ 25,0.
[...]
about.puma.com In accordance with the Articles of Association, each member of the Administrative Board receives fixed annual compensation of €25.0 thousand.
[...]
Entsprechend der Satzung erhält jedes Verwaltungsratsmitglied eine feste jährliche Vergütung in Höhe von T€ 25,0.