Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
us
uns
us [ʌs, əs] ZAIM. os.
1. us (object of we: dat o akk):
us
uns
thank you for driving us to the station
danke, dass du uns zum Bahnhof gefahren hast
it would be rude for us
es wäre unhöflich von uns
let us know
geben Sie uns Bescheid
don't worry, it's just us
keine Sorge, wir sind's nur
they are richer than us
sie sind reicher als wir
both of us
wir beide
many of us
viele von uns
to be one of us
zu uns gehören
us and them [or them and us] pot.
wir und die
it's definitely a case of them and us
das ist ein klarer Fall von Diskriminierung
us against them pot.
wir gegen sie
2. us Aus, Brit pot. (me:):
us
mir C.
us
mich B.
give us a kiss
gib' mir einen Kuss
3. us Am pot. (to, for ourselves):
us
uns
4. us (people in general):
this map shows us the position of the stars
auf dieser Karte sieht man die Position der Sterne
I. US [ˌju:ˈes] RZ.
US → United States
the US
die USA pl
II. US [ˌju:ˈes] PRZYM. przyd.
US → United States
US
US-
Unit·ed ˈStates RZ., US RZ. + l.poj. cz.
the United States
die Vereinigten Staaten pl
us-against-ˈthem men·tal·ity RZ.
us-against-them mentality
Wir-gegen-sie-Mentalität r.ż.
them-and-ˈus situa·tion [ˌðeməndˌʌssɪtjuˈeɪʃən, Am -sɪtʃuˈ-] RZ.
them-and-us situation
Konfliktsituation r.ż.
me [mi:, mɪ] ZAIM.
1. me os., 1st os. l.poj.:
me
mir C.
me
mich B.
please will you pass me that book
gib mir doch bitte mal das Buch
do you understand me?
verstehst du mich?
why are you looking at me?
warum siehst du mich an?
wait for me!
warte auf mich!
hey, it's me
hallo, ich bin's
hi, is Karen there? — yeah, it's me, who is it?
hallo, ist Karen da? — ja, am Apparat, wer spricht?
it wasn't me who offered to go, it was him
ich wollte nicht gehen, er wollte
between you and me
unter uns [gesagt]
this is just between you and me
das bleibt unter uns
she's just as good as me at her job
sie ist so gut wie ich in ihrem Job
you have more than me
du hast mehr als ich
2. me reflexive Am pot. (myself):
me
mir C.
me
mich B.
I've got me a job
ich habe einen Job gefunden
zwroty:
dear me!
du liebe Güte!
goodness me!
du lieber Himmel!
me and mine
meine Verwandten
silly me!
bin ich dumm!
me Tarzan, you Jane (from the Tarzan films)
ich Tarzan, du Jane
US ˈpresi·dent RZ.
US president
US-Präsident(in) r.m. (r.ż.)
US-ˈfriendly <-ier, -iest> PRZYM.
US-friendly governments
den USA wohlgesonnene Regierungen
US ˈdol·lar RZ.
US dollar
US-Dollar r.m.
me-ˈtoo PRZYM. przyd. pot. pej.
me-too style, politics
Nachmacher-
me-too design
nachgemacht pot.
me-too design
geklaut
Wpis OpenDict
ME RZ.
ME (short for 'medical examiner') Am skr.
Gerichtsmediziner(in) r.m. i r.ż.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
US dollar RZ. FIN.
US dollar (USD, Währung folgender Länder und Gebiete: USA, Guam, Palau, Ekuador, Mikronesien, Puerto Rico, Marshallinseln, Amerikanisch-Samoa, Osttimor, Turks- und Caicosinseln, Britische Jungferninseln, Amerikanische Jungferninseln)
US-Dollar r.m.
US-GAAP RZ.
US-GAAP skrót od US General Accepted Accounting Principles KSIĘG.
US-GAAP (US-Rechnungslegungsmethode)
US-GAAP r.n.
US dollar deposit RZ. FIN.
US dollar deposit
US-Dollar-Einlage r.ż.
US capital market RZ. FIN.
US capital market
US-Kapitalmarkt r.m.
US-style tender RZ. FIN.
US-style tender
amerikanischer Tender r.m.
US cross border leasing program RZ. INW.-FIN.
US cross border leasing program (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing)
US-Cross-Border-Leasing-Modell r.n.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
US-GAAP (US-Rechnungslegungsmethode)
US-GAAP
US-Dollar (USD, Währung folgender Länder und Gebiete: USA, Guam, Palau, Ekuador, Mikronesien, Puerto Rico, Marshallinseln, Amerikanisch-Samoa, Osttimor, Turks- und Caicosinseln, Britische Jungferninseln, Amerikanische Jungferninseln)
US dollar
amerikanischer Tender
US-style tender
US-Dollar-Einlage
US dollar deposit
unconditioned stimulus (US)
unconditioned stimulus (US)
unkonditionierter
unconditioned stimulus (US)
angeborener Reiz
borage family [ˌbɒrɪʤˈfæmlɪ], forget-me-not family, boraginaceae RZ.
borage family
Raublattgewächse
borage family
Borretschgewächs
borage family
Boraginaceae
US route
Bundesstraße
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
there are ten of us including you and me
wir sind zu zehnt, einschließlich dir und mir
us and them [or them and us] pot.
wir und die
play us a song [or a song for us] then!
spiel uns ein Lied [vor]!
with you and me, there'll be 10 of us
mit dir und mir sind wir zu zehnt
sie ging dicht an uns vorbei, erkannte uns aber nicht
she walked right past us, but didn't recognize us
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Timing of presentation of the unconditioned stimulus can determine whether place preference or aversion will be conditioned.
en.wikipedia.org
Later the rats would be exposed to radiation or drugs (the unconditioned stimulus), which would make the rats sick.
en.wikipedia.org
This compartment will become associated with the motivational effects of the unconditioned stimulus.
en.wikipedia.org
Alternatively, when the unconditioned stimulus is aversive, rodents will be more likely to escape and avoid the compartment that contains cues associated with it.
en.wikipedia.org
These findings indicate that rats with area postrema lesions do not acquire the normal conditioned taste aversions when lithium chloride is used as the unconditioned stimulus.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Please contact us via Phone or Mail!
[...]
www.3dinnovationcenter.de
[...]
Bitte kontaktieren Sie uns per Mail oder telefonisch hier!
[...]
www.3dinnovationcenter.de
Private investors want to get involved with us
[...]
www.giz.de
Private Investoren wollen sich bei uns beteiligen
[...]
www.giz.de
[...]
If we look after nature, she will look after us.
[...]
www.giz.de
[...]
Wenn wir uns um die Natur kümmern, kümmert sie sich auch um uns.
[...]
www.giz.de
[...]
Who is actually attacking us?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wer greift uns da eigentlich an?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
And what consequences does this have for us?
[...]
www.giz.de
[...]
Und was bedeutet das für uns?
[...]
www.giz.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "us" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński