Ten·der <-s, -> [ˈtɛndɐ] RZ. r.m. KOL., NAUT.
- Tender
-
niemiecki
angielski
Tender RZ. r.m. FIN.
- Tender (Sonderform der kommissionsweisen Platzierung)
-
holländischer Tender RZ. r.m. FIN.
- holländischer Tender
-
Tender Issue RZ. r.m. FIN.
- Tender Issue (Methode zur Platzierung von Wertpapieren)
-
amerikanischer Tender phrase FIN.
- amerikanischer Tender
-
angielski
niemiecki
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
No example sentences available
Try a different entry
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Diese Maschinen hatten einen Radstand mit Tender von 11.517 mm.
de.wikipedia.org Da Tender getrennt von den Lokomotiven bezeichnet und nummeriert wurden, ersparte man sich eine Umnummerierung, wenn eine Lokomotive mit einem anderen Tender gekuppelt wurde.
de.wikipedia.org Auch der Übergang zwischen Lokomotive und Tender unterbrach die klaren Linien nicht.
de.wikipedia.org Der vorgesehene komplette Ersatz der Führerhäuser und die Kupplung mit neuen Tendern kam nicht zustande, da keine Kapazitäten dafür vorhanden waren.
de.wikipedia.org Die Lokomotiven erhielten gegenüber der Nassdampfvariante größere Zylinder mit Kolbenschieber und größere Kessel, sowie einen vierachsigen Tender mit Drehgestellen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.mallorca-charter-yacht.com Teak im Cockpit, Badeplattform, Flybridge Grill und Getränke Kühlschrank, elektrisch betrieben Terrassentüren, VHF, exklusive Pearl Navigationssystem, Autopilot, elektrische passarelle, Tender mit Lift.
[...]
Teak cockpit, bathing platform, flybridge BBQ and drinks fridge, electrically operated patio doors, VHF, exclusive Pearl navigation system, autopilot, electrical passarelle, tender & lift.
[...]
www.photographer-monaco.com Auf der Monaco Yacht Show werden viele neue Produkte wie Tender, Uhren und Schmuck vorgestellt.
[...]
A great variety of new products like tenders, watches and jewelry will be on display at the Monaco Yacht Show.
[...]
www.altetradition.eu KWO Zubehör Tender für die Lok 13 cm
[...][...]
KWO accessories tender for the engine 13 cm
[...][...]
www.ti.bund.de Studie zum Mageninhalt von Fischen als Unterstützung für die Bewertung des guten Um-weltzustandes von marinen Nahrungsnetzen und für die Vorhersage von MSY (maximaler Dauerertrag) nach Bestandserholung (STOMACH Tender)
[...][...]
Study on stomach content of fish to support the assessment of good environmental status of marine food webs and the prediction of MSY after stock restoration (STOMACH Tender)
[...][...]
www.technischesmuseum.at 1856 bekam die „Ajax“ einen neuen Tender. Er war 1847 von der Maschinenfabrik der Wien-Gloggnitzer Eisenbahn gebaut worden.
[...][...]
In 1856 the Ajax was given a new tender, built in 1847 by the engineering works of the Vienna-Gloggnitz Railway.
[...]