w słowniku PONS
niemiecki
angielski
Plat·zie·rung <-, -en> RZ. r.ż.
1. Platzierung FIN.:
- Platzierung
-
- Platzierung von ausländischen Wertpapieren GIEŁD.
-
2. Platzierung SPORT:
3. Platzierung DRUK.:
- Platzierung
-
- Platzierung
-
angielski
niemiecki
-
- Platzierung r.ż. <-, -en>
-
- öffentliche Platzierung
-
- Platzierung r.ż. <-, -en>
-
- öffentliche Platzierung
- hang of pictures, exhibits
- Platzierung r.ż. <-, -en>
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
niemiecki
angielski
Platzierung RZ. r.ż. FIN.
- Platzierung (Bereitstellung von Wertpapieren an der Börse)
-
öffentliche Platzierung RZ. r.ż. FIN.
- öffentliche Platzierung (Public Issue)
-
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
-
- Platzierung
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die Anzahl der Siege war entscheidend für die Platzierung nach den Gruppenspielen.
de.wikipedia.org Dort erreichte er seine beste Platzierung 2001 als Sechster im Gesamtklassement.
de.wikipedia.org Somit ist für eine sichere Platzierung unabdingbar, dass der Kletterer die Felsqualität prüft und die Platzierung darauf abstimmt.
de.wikipedia.org Drei Monate später erreichte sie mit dem fünften Platz bei den Weltmeisterschaften 1986 ihre beste Platzierung seit 1980.
de.wikipedia.org Im Einzel gelang ihm nie die Platzierung in der Rangliste.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.piperweb.de Ohne die richtige Ausgabe der Daten in statischer Form besteht oftmals keine Chance auf eine gute Platzierung bei den Suchmaschinen.
[...][...]
Without the right issue of data in static form there is most often no chance on a good placing at the search engines.
[...][...]
www.titanbet.com Bei dieser Wette müssen Spieler vorhersagen, welcher Golfer unter einer Gruppe von Spielern mit der höchsten Platzierung im Turnier abschließt.
[...][...]
In this bet, players must predict which golfer from a group of players will finish with the highest tournament placing.
[...][...]
www.titanbet.com Die Auswertung basiert auf den Spieler mit der höchsten Platzierung am Ende des Turniers.
[...][...]
Settlement is based on the player with the highest placing at the end of the tournament.
[...][...]
www.censhare.com In der Blattplanung können Fehler wie bei der Platzierung von Anzeigen sehr unangenehm werden.
[...][...]
Errors in page planning, as in the placing of ads, can be very unpleasant.
[...][...]
www.piperweb.de Ein besonderer Vorteil hat der Eintrag in einem Webkatalog wie z.B. DMOZ.de: die vorhandenen Einträge erhöhen in der Regel das PageRank ( eingetragenes Warenzeichen von Google ) Ihrer Domain und können somit auch die Platzierung bei den Suchmaschinen verbessern, wenn Google den Link des Webkataloges auf Ihrer Seite erkennt.
[...]
A special advantage is the registration in a web catalogue as for example DMOZ.de: the existing registrations normally increase the PageRank ( registered trademark of Google ) of your domain and thus can improve the placing at the search engines, if Google identifies the link of the web catalogue on your page.