Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nussschokolade
einige
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. some [sʌm, səm] PRZYM. ndm., przyd.
1. some (unknown amount):
some + pl rz.
some + pl rz.
some + l.poj. rz.
2. some + pl rz. (certain):
some
3. some (general, unknown):
some
4. some (noticeable):
some
to some extent
5. some (slight, small amount):
some
6. some pot.:
7. some pot. (showing annoyance):
perhaps there'll be some left for ussome hopes! iron.
II. some [sʌm, səm] ZAIM.
1. some (unspecified number of persons or things):
some
2. some (unspecified amount of sth):
some
3. some (at least a small number):
some
some
manche <Pl. alleinstehend>
4. some + pl cz. (proportionate number):
some
some
5. some (certain people):
some
6. some + l.poj. cz. (proportionate number):
some
zwroty:
and then some pot.
III. some [sʌm, səm] PRZYSŁ. ndm.
1. some (roughly):
some
some
2. some Am pot. (a little):
some
some
3. some Am pot. (a lot):
some
viel <mehr, am meisten>
zwroty:
some few
some few
some little
an [æn, ən] RODZ. nieokr.
A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] RZ.
1. A (letter):
a r.n. <-(s), -(s)>
A r.n. <-(s), -(s)>
A for Andrew [or Am as in Abel]
2. A MUZ.:
A r.n. <-(s), -(s)>
a r.n. <-(s), -(s)>
As r.n. <-ses, -se>
as r.n.
Ais r.n. <-, ->
ais r.n.
A-Dur r.n.
a-Moll r.n. <->
A r.n. <-(s), -(s)>
a r.n. <-(s), -(s)>
A-Dur r.n.
3. A (school mark):
Eins r.ż.
Einser r.m. austr.
Sechs r.ż. CH
sehr gut
to be an A student Am, Aus
to get [an] A
to give sb an A
jdm eine Eins [o. austr. einen Einser] geben
4. A FIN.:
A share Brit
I. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] RODZ. nieokr.
1. a (undefined):
2. a after przecz.:
3. a (one):
4. a before profession, nationality:
5. a introducing state:
6. a (work of an artist):
7. a (quite):
8. a limiting uncountables:
9. a before unit:
10. a as multiplier:
11. a before unknown name:
ein [gewisser] .../eine [gewisse] ...
12. a (denoting likeness):
13. a before family name:
14. a before date:
15. a before product:
II. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] PRZYIM.
he earns $100,000 a year
I. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] RODZ. nieokr.
1. a (undefined):
2. a after przecz.:
3. a (one):
4. a before profession, nationality:
5. a introducing state:
6. a (work of an artist):
7. a (quite):
8. a limiting uncountables:
9. a before unit:
10. a as multiplier:
11. a before unknown name:
ein [gewisser] .../eine [gewisse] ...
12. a (denoting likeness):
13. a before family name:
14. a before date:
15. a before product:
II. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] PRZYIM.
he earns $100,000 a year
ˈpill-for-an-ill PRZYM. also przen.
pill-for-an-ill medicine:
Wpis OpenDict
back-of-an-envelope calculation RZ.
... of some kind (more or less so)
eine Art ...
at an [or some]ungodly hour
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
some przyd.
closing of an account phrase PRZETW. TRANS.
membership of an association RZ. STRUKT KOROP
valuation of an enterprise RZ. FIN.
life of an option RZ. FIN.
in an advisory capacity phrase PR. GOSP.
maintenance of an account RZ. INW.-FIN.
as an in-patient phrase UBEZP.
terms of an issue RZ. FIN.
certificate confirming an exemption RZ. POD.
disclaimer of an inheritance RZ. PR. GOSP.
specificity of an enzyme
activity of an enzyme RZ.
set up of an experiment
outcome (of an investigation) RZ.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
dynamics of an accident BEZP. TRANSP.
generate an accident BEZP. TRANSP.
give rise to an accident BEZP. TRANSP.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
einen Unfall erzeugen BEZP. TRANSP.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This may entail the use of a pre-dam.
en.wikipedia.org
This proposal entails the construction of a massive combined air-rail-sea logistical center to be located in the desert north of the city.
en.wikipedia.org
Most technical rules, for example relating to operating machines or using tools, entail inherent sanctions.
en.wikipedia.org
Such a system must reach the greatest possible number of homes and still not entail undue and prohibitive costs.
en.wikipedia.org
This entails tracking pitch and identifying note onsets.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
This mostly takes a span of one up to some minutes.
[...]
www.arcsite.de
[...]
Das bewegt sich meistens in der Spanne einer bis einiger Minuten.
[...]
[...]
As verse Acts 19,1 says, Paul had found some disciples in Ephesus.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Wie Vers Apg 19,1 sagt, hatte Paulus in Ephesus einige Jünger gefunden.
[...]
[...]
Not everywhere, but some states have introduced fees.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Nicht überall, doch einige Bundesländer haben Gebühren eingeführt.
[...]
[...]
Some can now afford to send their children to school.
[...]
www.giz.de
[...]
Einige können es sich jetzt leisten, ihre Kinder zur Schule schicken.
[...]
[...]
Here we outline some of the work in the area of imaging and vision and point to some resources for developers.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Wir möchten mit der folgenden Liste einige Teilbereiche aus dem Gebiet der Bildgebung und Vision umreißen und auf einige Ressourcen für Entwickler hinweisen.
[...]