Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kěchíxù
etwas hervorrufen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
gen·er·ate [ˈʤenəreɪt, Am -əreɪt] CZ. cz. przech.
1. generate (bring about):
to generate sth
2. generate (create):
to generate sth
to generate electricity/energy [from sth]
to generate fumes
to generate income
to generate jobs
to generate profit
to generate revenue
3. generate MAT., JĘZ. (form):
to generate sth
etw generieren spec.
Wpis OpenDict
generate CZ.
to attract [or generate]publicity
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
generate CZ. cz. przech. INW.-FIN.
generate (hervorbringen)
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
generate CZ.
generate
generate electricity
generate electricity
generate CZ.
generate
generate
generate
generate DNA
generate DNA
generate an accident BEZP. TRANSP.
generate an accident
Present
Igenerate
yougenerate
he/she/itgenerates
wegenerate
yougenerate
theygenerate
Past
Igenerated
yougenerated
he/she/itgenerated
wegenerated
yougenerated
theygenerated
Present Perfect
Ihavegenerated
youhavegenerated
he/she/ithasgenerated
wehavegenerated
youhavegenerated
theyhavegenerated
Past Perfect
Ihadgenerated
youhadgenerated
he/she/ithadgenerated
wehadgenerated
youhadgenerated
theyhadgenerated
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
While submerged the submarine released pressure generated when the engine was running on the surface to provide propulsion for some distance underwater.
en.wikipedia.org
The full geometric product of bivectors generates the even subalgebra.
en.wikipedia.org
Through the wind stress, the wind generates ocean surface waves; the longer waves have a phase velocity tending towards the wind speed.
en.wikipedia.org
Therefore, a lower overburden pressure is usually generated at an offshore depth, than would be found at the same depth on land.
en.wikipedia.org
The peglists are generated from words that are easy to associate with the numbers (or letters).
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Together with snowboarding in the winter there is no other sport that generates such enthusiasm while perfectly combining athletic performance, action and fun.
[...]
www.a1.net
[...]
Zusammen mit Snowboard im Winter gibt es keine andere Sportart, die so viel Begeisterung hervorruft und sportliche Leistung, Action und Fun perfekt verbindet.
[...]
[...]
The conclusions of the study confirm that the ongoing operations and investment activity of the Lenzing Group generate considerable value creation.
[...]
www.lenzing.com
[...]
Die Ergebnisse der Studie belegen, dass der laufende Betrieb und die Investitionstätigkeit der Lenzing Gruppe beträchtliche Wertschöpfungseffekte hervorrufen.
[...]
[...]
Man's magnetic field is generated by extremely low currents in the human organism, which are connected with biological processes such as the control of the cardiac muscle or activities of the human brain.
www.ptb.de
[...]
Das Magnetfeld des Menschen wird von extrem schwachen Strömen im menschlichen Organismus hervorgerufen, die mit biologischen Prozessen, wie der Steuerung des Herzmuskels oder den Aktivitäten des menschlichen Gehirns, zusammenhängen.
[...]
Yet it also generated grave fears that the "old" Arab dictatorships would quickly be replaced by a "new" brand of religious authoritarianism - an "Islamic Winter" inimical to liberalism and modernity.
www.kas.de
[...]
Dennoch riefen die Ereignisse auch Befürchtungen hervor, dass die „alten“ arabischen Diktaturen schnell durch eine „neue“ Art des religiösen Autoritarismus ersetzt würden – einen „Islamischen Winter“, schädlich für Liberalismus und Moderne.
[...]
So there is a gulf that generates a huge amount of bitterness or even hostility on both sides.
[...]
de.qantara.de
[...]
Es gibt also einen Graben, der auf beiden Seiten eine Menge Bitternis oder sogar Feindseligkeit hervorruft.
[...]