Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
quentrer
das
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
DA [Am ˌdi:ˈeɪ] RZ. Am
DA skrót od district attorney
DA PR.
Staatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
DA (state prosecuting attorney)
Staatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.) eines Einzelstaates <-(e)s, -wälte; -, -nen>
DA (state prosecuting attorney)
Bezirkstaatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.)
dis·trict at·ˈtor·ney RZ., DA RZ. Am
district attorney
Staatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
district attorney (state prosecuting attorney)
Staatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.) eines Einzelstaates <-(e)s, -wälte; -, -nen>
district attorney (state prosecuting attorney)
Bezirksstaatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
vio·la da gam·ba [viˌəʊlədəˈgæmbə, Am ˌoʊlədəˈgɑ:mbə], viol da gam·ba [ˈvaɪəldəgæmbə, Am -gɑ:mbə] RZ.
viola da gamba
Viola da Gamba r.ż.
viola da gamba
Gambe r.ż. <-, -n>
la-di-da PRZYM. pej.
la-di-da → lah-di-dah
lah-di-dah [ˌlɑ:dɪˈdɑ:, Am -di:ˈ-] PRZYM. pej. dated
lah-di-dah
affektiert podn.
lah-di-dah
geziert
lah-di-dah
gekünstelt
dis·trict at·ˈtor·ney RZ., DA RZ. Am
district attorney
Staatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
district attorney (state prosecuting attorney)
Staatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.) eines Einzelstaates <-(e)s, -wälte; -, -nen>
district attorney (state prosecuting attorney)
Bezirksstaatsanwalt(-anwältin) r.m. (r.ż.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
viola da braccio
Viola da Braccio r.ż.
viola da Gamba
Viola da Gamba r.ż.
viola da Gamba
Gambe r.ż. <-, -n>
bass viol [or viol da Gamba]
Viola da Gamba r.ż.
bass viol [or viol da Gamba]
Gambe r.ż. <-, -n>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to take a scattershot approach
das Gießkannenprinzip anwenden
da capo
da capo
geziert
la-di-da orzecz. pot.
Gambe
viola da gamba
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
bass viol [or viol da Gamba]
Viola da Gamba r.ż.
bass viol [or viol da Gamba]
Gambe r.ż. <-, -n>
the [or da]bomb no pl
das Coolste slang
the [or da]bomb no pl
der Hit slang
viola da braccio
Viola da Braccio r.ż.
viola da Gamba
Viola da Gamba r.ż.
viola da Gamba
Gambe r.ż. <-, -n>
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Those with a profound level of acceptance are most likely to strictly follow DA ideology.
en.wikipedia.org
Ian was shortly thereafter elected as deputy leader of the DA in the council, a position he held for the remainder of the council term.
en.wikipedia.org
Multiplying DA-converters with logarithmic behavior were not known for a long time after that.
en.wikipedia.org
The pamphlet also notes other DA members believe bankruptcy is a proper course of action in some situations.
en.wikipedia.org
In a further four local municipalities the DA was the largest party but did not hold a majority of seats.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
In the same year, an historic instrument, the viola da gamba, was heard for the first time in Hitzacker.
[...]
musiktage-hitzacker.de
[...]
In diesem Jahr war aber auch zum ersten Mal ein historisches Instrument, eine Viola da Gamba, zu hören.
[...]
musiktage-hitzacker.de
[...]
The trio is based on a work by Marais which was published in 1723 and was originally written for violin, viola da gamba and harpsichord.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Das Trio fußt auf ein Werk von Marais, das 1723 veröffentlicht wurde und ursprünglich für Violine, Viola da Gamba und Cembalo geschrieben war;
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Study of the recorder and viola da gamba at the University of Music and Performing Arts in Vienna.
[...]
www.musicaustria.at
[...]
Studium der Blockflöte und Viola da Gamba an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien.
[...]
www.musicaustria.at
[...]
While he was still very young he attracted notice for the intensity and versatility of his musical interpretations, as well as for his new approach to the viola da gamba and to the sound of the early music repertoire.
www.uni-mozarteum.at
[...]
Geboren wurde Vittorio Ghielmi in Mailand, wo er als Vierjähriger zunächst Geige und dann Viola da Gamba spielen lernt und schon früh durch die Intensität und Vielseitigkeit seiner musikalischen Interpretationen auffällt.
www.uni-mozarteum.at
[...]
In 2008 Uri Caine composed a "Concerto for viola da gamba and orchestra" for him, first performed in the Amsterdam Concertgebouw.
www.uni-mozarteum.at
[...]
Uri Caine, Konzert für Viola da Gamba und Orchester, das Vittorio Ghielmi gewidmet ist, im Conzertgebouw, Amsterdam, und im Bozar, Brüssel, 2008).
www.uni-mozarteum.at

Przeszukaj słownik