Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Spring
schiacciato
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
I. crunch [Brit krʌn(t)ʃ, Am krən(t)ʃ] RZ.
1. crunch (sound):
crunch (of gravel, snow, broken wood, bone, glass)
scricchiolio r.m.
crunch (of gears)
stridore r.m.
2. crunch GOSP. (squeeze):
crunch
crisi r.ż.
crunch
stretta r.ż.
credit crunch
strozzatura creditizia, rarefazione del credito
II. crunch [Brit krʌn(t)ʃ, Am krən(t)ʃ] CZ. cz. przech.
1. crunch (eat):
crunch apple, toast, biscuit
sgranocchiare
crunch animal: bone
mordere, rosicchiare
2. crunch (crush):
crunch nuts
schiacciare, frantumare
3. crunch (making noise):
she crunched her way across the gravel
camminando faceva scricchiolare la ghiaia
4. crunch MOT.:
to crunch the gears pot.
fare grattare le marce
5. crunch pot. INF.:
crunch data
elaborare, trattare
III. crunch [Brit krʌn(t)ʃ, Am krən(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.
crunch snow, gravel, glass:
crunch
scricchiolare
his shoes crunched on the gravel
la ghiaia scricchiolava sotto le sue scarpe
IV. crunch [Brit krʌn(t)ʃ, Am krən(t)ʃ]
when or if it comes to the crunch
quando si arriva alla resa dei conti or al dunque
the crunch came when
il momento decisivo arrivò quando
when it came to the crunch I…
quando si arrivò al dunque, io…
housing crunch RZ.
housing crunch
crisi r.ż. degli alloggi
crunch up CZ. [krʌn(t)ʃ -] (crunch up [sth])
crunch up glass, stones, metal:
crunch up
frantumare, triturare (into in)
credit crunch [Brit ˈkrɛdɪt ˌkrʌntʃ, Am ˈkrɛdɪt ˌkrəntʃ] RZ.
credit crunch
stretta r.ż. creditizia
credit crunch
stretta r.ż. del credito
energy crunch RZ.
energy crunch
crisi r.ż. energetica
włoski
włoski
angielski
angielski
scricchiolio (di neve, ghiaia)
crunch
rarefazione del credito GOSP.
credit crunch, squeeze
stretta -a
credit freeze or crunch or squeeze
scrocchiare (sotto i denti) mela, biscotto:
to crunch
strozzatura przen.
crunch
w słowniku PONS
I. crunch [krʌntʃ] CZ. cz. przech.
1. crunch (in the mouth):
crunch
sgranocchiare
2. crunch (grind):
crunch
schiacciare
II. crunch [krʌntʃ] CZ. cz. nieprzech.
crunch
scricchiolare
III. crunch <-es> [krʌntʃ] RZ.
1. crunch (sound):
crunch
scricchiolio r.m.
2. crunch (crisis):
crunch
crisi r.ż.
3. crunch (a sit-up):
crunch
esercizio r.m. per gli addominali
Present
Icrunch
youcrunch
he/she/itcrunches
wecrunch
youcrunch
theycrunch
Past
Icrunched
youcrunched
he/she/itcrunched
wecrunched
youcrunched
theycrunched
Present Perfect
Ihavecrunched
youhavecrunched
he/she/ithascrunched
wehavecrunched
youhavecrunched
theyhavecrunched
Past Perfect
Ihadcrunched
youhadcrunched
he/she/ithadcrunched
wehadcrunched
youhadcrunched
theyhadcrunched
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This caused financial institution losses to surge, deepening the credit crunch, thereby creating an adverse feedback loop.
en.wikipedia.org
A credit crunch is the opposite, in which interest rates rise and lending practices tighten.
en.wikipedia.org
As the consequences of the credit crunch unveiled themselves, many previously announced buyouts were cancelled.
en.wikipedia.org
The label ceased to be in 2008 when its parent company folded due to issues associated with the credit crunch.
en.wikipedia.org
Additionally, the fundraising environment for private equity firms became increasingly difficult with the onset of the 2007-2008 credit crunch.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "crunched" w innych językach

angielski
arabski