EMAIL po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. email, e-mail [Brit ˈiːmeɪl, Am ˈimeɪl] RZ.

1. email (medium):

email

posta r.ż. elettronica

email

e-mail r.ż.

to be on email

avere la posta elettronica

to be on email before rz. address, message

di posta elettronica, e-mail

2. email (mail item):

email

messaggio r.m.

email

e-mail r.m. i r.ż.

to send sb an email

mandare a qn un e-mail

II. email, e-mail [Brit ˈiːmeɪl, Am ˈimeɪl] CZ. cz. przech.

email

mandare per e-mail

to email sb sth, to email sth to sb

mandare qc a qn per e-mail

e-mail

e-mail → email

I. email, e-mail [Brit ˈiːmeɪl, Am ˈimeɪl] RZ.

1. email (medium):

email

posta r.ż. elettronica

email

e-mail r.ż.

to be on email

avere la posta elettronica

to be on email before rz. address, message

di posta elettronica, e-mail

2. email (mail item):

email

messaggio r.m.

email

e-mail r.m. i r.ż.

to send sb an email

mandare a qn un e-mail

II. email, e-mail [Brit ˈiːmeɪl, Am ˈimeɪl] CZ. cz. przech.

email

mandare per e-mail

to email sb sth, to email sth to sb

mandare qc a qn per e-mail

w słowniku PONS

angielski

włoski

e-mail [ˈi:·meɪl] RZ.

e-mail skrót od electronic mail

e-mail

e-mail r.ż. ndm.

e-mail address RZ.

e-mail address

indirizzo r.m. di posta elettronica

włoski

angielski

E-mail

e-mail

posta -a

email

indirizzo di posta elettronica

e-mail address

Present

I	email
you	email
he/she/it	emails
we	email
you	email
they	email

Past

I	emailed
you	emailed
he/she/it	emailed
we	emailed
you	emailed
they	emailed

Present Perfect

I	have	emailed
you	have	emailed
he/she/it	has	emailed
we	have	emailed
you	have	emailed
they	have	emailed

Past Perfect

I	had	emailed
you	had	emailed
he/she/it	had	emailed
we	had	emailed
you	had	emailed
they	had	emailed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Included in the information breached and portions made public were usernames, e-mail addresses, passwords, credit card numbers and expiration dates.

en.wikipedia.org

However, failed e-mail can be delivered to a central account, where the correct recipient can be identified manually and then distributed accordingly by the administrator.

en.wikipedia.org

The magazine published the e-mail exchange between the two, which started the day after the race.

en.wikipedia.org

For a while, the mbox format was popular because text processing tools can be readily used on the plain text files used to store the e-mail messages.

en.wikipedia.org

Some teachers prefer to use e-mail for its quicker travel time.

en.wikipedia.org