Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Framework
errori

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

error [Brit ˈɛrə, Am ˈɛrər] RZ.

1. error (in spelling, grammar, typing, arithmetic):

error
errore r.m.
to make a serious error (in arithmetic)
fare un grave errore
to make a serious error (of judgment)
commettere un errore grave
an error of, in sth
un errore di, in qc
by or in error
per errore
error of judgment
errore di giudizio
error of 10% or 10% error
errore del 10%
margin of error
margine di errore
errors and omissions excepted HAND.
salvo errori e omissioni

2. error INF.:

error
errore r.m.
to see the error of one's ways
rendersi conto dei propri sbagli

typing error [ˈtaɪpɪŋˌerə(r)] RZ.

typing error
errore r.m. di battitura

error correction RZ. U INF.

error correction
correzione r.ż. di errore

human error RZ. U

human error
errore r.m. umano

propagated error [ˌprɒpəɡeɪtɪdˈerə(r)] RZ.

propagated error
errore r.m. propagato

factual error RZ.

factual error
errore r.m. di fatto

clerical error [ˈklerɪklˌerə(r)] RZ.

clerical error
errore r.m. di trascrizione

error message RZ. INF.

error message
messaggio r.m. di errore

computer error [kəmˈpjuːtəˌerə(r)] RZ.

computer error
errore r.m. del computer (nella procedura informatica)

hard error [Brit, Am ˈˌhɑrd ˈɛrər] RZ. INF.

hard error
errore r.m. hardware

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

error [ˈe·rɚ] RZ.

error
errore r.m.
to do sth in error
far qc per errore
human error
errore umano

zwroty:

to see the error of one's ways
riconoscere i propri errori
to show sb the error of his/her ways
mostrare a qn dove sbaglia

typographic(al) error RZ.

typographic(al) error
errore r.m. di battitura

clerical error RZ.

clerical error
errore r.m. burocratico

error-prone PRZYM.

error-prone
soggetto, -a a errori

error message RZ. INF.

error message
messaggio r.m. di errore

system error RZ.

system error
errore r.m. di sistema
włoski
włoski
angielski
angielski
errori di gioventù
errors of youth
disguido (errore: burocratico, tecnico)
error
disguido (postale)
postal error
refuso
typographical error
vizio
error
vizio di forma
procedural error

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to commit an error
commettere un errore
navigational error
errore r.m. di navigazione
a factual error
un errore di fatto
to do sth in error
far qc per errore
human error
errore umano
to see the error of one's ways
riconoscere i propri errori
to show sb the error of his/her ways
mostrare a qn dove sbaglia
to see the error of one's ways
rendersi conto dei propri errori
error message INF.
messaggio r.m. di errore
margin of error
margine di errore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
Afterward, the reader leads the way back and places the altar book either on the altar or on a side table.
en.wikipedia.org
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org
I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "errors" w innych językach

angielski
arabski