EXPLOITS po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. exploit RZ. [Brit ˈɛksplɔɪt, Am ˈɛkˌsplɔɪt]

exploit

exploit r.m.

amorous exploits żart.

exploit amorosi

II. exploit CZ. cz. przech. [Brit ɪkˈsplɔɪt, ɛkˈsplɔɪt, Am ɪkˈsplɔɪt] (all contexts)

exploit

sfruttare

shamelessly behave, exploit

in modo svergognato, senza vergogna

to find, exploit a loophole

trovare, sfruttare una scappatoia

glorious exploit

memorabile

włoski

angielski

le imprese garibaldine

the exploits of Garibaldi

fare un uso strumentale di qc

to exploit sth, to make instrumental use of sth

strumentalizzare

to exploit

sfruttare

to exploit

sfruttare debolezza, ascendente

to exploit

sfruttare operai

to exploit

eccolo che ricomincia a parlare delle sue imprese!

he's off again talking about his exploits!

valorizzare (sfruttare) risorse

to exploit

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. exploit [ˈeks·plɔɪt] CZ. cz. przech.

exploit

sfruttare

II. exploit [ˈeks·plɔɪt] RZ.

exploit

impresa r.ż.

włoski

angielski

strumentalizzare

to exploit

sfruttare

to exploit

Present

I	exploit
you	exploit
he/she/it	exploits
we	exploit
you	exploit
they	exploit

Past

I	exploited
you	exploited
he/she/it	exploited
we	exploited
you	exploited
they	exploited

Present Perfect

I	have	exploited
you	have	exploited
he/she/it	has	exploited
we	have	exploited
you	have	exploited
they	have	exploited

Past Perfect

I	had	exploited
you	had	exploited
he/she/it	had	exploited
we	had	exploited
you	had	exploited
they	had	exploited

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Their rectangular palisade forts with loopholed walls were complemented by round fortified houses, also with loopholes.

en.wikipedia.org

Embezzlers tend to have a gripe against their employer, have financial problems, or simply an inability to resist the temptation of a loophole they have found.

en.wikipedia.org

A loophole looks into the entrance hall from this room.

en.wikipedia.org

He did a little research and discovered a loophole in the copyright.

en.wikipedia.org

The loophole was that both debtors used a kind of anticipatory note, so that the loans were viewed as advances of money.

en.wikipedia.org