FLASK po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

angielski

włoski

flask [Brit flɑːsk, Am flæsk] RZ.

1. flask CHEM.:

flask (large): beuta r.ż.

flask (large): bottiglia r.ż.

flask (small) (round-bottomed): pallone r.m.

flask (flat-bottomed): fiala r.ż.

2. flask:

flask (large): fiasco r.m.

flask (small): fiaschetta r.ż.

flask (small): borraccetta r.ż.

flask (vacuum): thermos ® r.m.

(hip) flask: fiaschetta da tasca

balloon flask [bəˈluːnˌflɑːsk, -ˌflæsk] RZ.

balloon flask: = bottiglia panciuta

Dewar flask [Brit ˈdjuːə flɑːsk] RZ.

Dewar flask: vaso r.m. di Dewar

powder flask [Am ˈpaʊdər ˌflæsk] RZ.

powder flask HIST., WOJSK.: fiasca r.ż.

thermos flask

thermos flask → thermos

thermos® [Brit ˈθəːməs, Am ˈθərməs], thermos flask [ˈθɜːməsflɑːsk, -flæsk] RZ.

thermos: t(h)ermos ® r.m.

vacuum flask [Brit, Am ˈvækju(ə)m ˌflæsk] RZ.

vacuum flask: t(h)ermos® r.m.

hip flask [Brit, Am ˈhɪp ˌflæsk] RZ.

hip flask: fiaschetta r.ż. da tasca

thermos® [Brit ˈθəːməs, Am ˈθərməs], thermos flask [ˈθɜːməsflɑːsk, -flæsk] RZ.

thermos: t(h)ermos ® r.m.

włoski

angielski

beuta: flask

fiasca: (hip) flask

fiasca: powder flask

flask [flæsk] RZ.

flask CHEM.: beuta r.ż.

flask (thermos): termos r.m. ndm.

hip flask: fiaschetta r.ż.

hip flask RZ.

hip flask: fiaschetta r.ż. tascabile

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hip flask: fiaschetta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

On the next street along, a woman pushed a trolley loaded with thermos flasks and plastic cups, dispensing tooth-cringingly sweet black coffee.

www.telegraph.co.uk

The guide indicates thermos flasks of hot chocolate with a smile, and uncovers a tray of freshly-baked cake.

www.irishexaminer.com

They need water containers of three litres or more and with lids, which the park fills with filtered water before shipping; and non-perishable food and thermos flasks.

www.odt.co.nz

Other versions include stainless steel, insulated presses designed to keep the coffee hot, similar in design to thermos flasks.

en.wikipedia.org

During winter, soups are kept in thermos flasks, to keep them hot until lunchtime.

www.stuff.co.nz