INHERITANCE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

inheritance [Brit ɪnˈhɛrɪt(ə)ns, Am ɪnˈhɛrədəns] RZ.

1. inheritance (thing inherited):

inheritance: eredità r.ż. also przen.

to come into an inheritance: ricevere un'eredità

2. inheritance (succession):

inheritance: successione r.ż.

by or through inheritance: per successione

3. inheritance BIOL.:

inheritance: eredità r.ż.

inheritance tax [Brit, Am ɪnˈhɛrədəns ˌtæks] RZ. Am

inheritance tax: imposta r.ż. di successione

enter upon inheritance: entrare in possesso di

drink away fortune, inheritance, wages: bersi, sperperare bevendo

come into inheritance: entrare in possesso di

włoski

angielski

eredità: inheritance

ha lasciato una grossa eredità ai figli: he left his children a big inheritance

entrare in possesso di un'eredità: to come into an inheritance

eredità: inheritance

la spartizione dell'eredità: the division of the inheritance

per via -a: by or through inheritance

tassa -a: inheritance tax Am

adire un'eredità: to take possession of an inheritance

w słowniku PONS

angielski

włoski

inheritance [ɪn·ˈhe·rɪ·təns] RZ. a. przen.

inheritance: eredità r.ż.

to come into an inheritance: ereditare

to anticipate one's inheritance: spendere in anticipo l'eredità

włoski

angielski

eredità: inheritance

ha fatto fuori il patrimonio di famiglia: he squandered his inheritance

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to come into an inheritance: ereditare

to anticipate one's inheritance: spendere in anticipo l'eredità

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Thus, the extended family is connected through a lineage of women who live together (that is, matrilocal residence), into which men may enter upon marriage (leaving behind his parents' family).

en.wikipedia.org

In this state he was about to enter upon a secular career, when he suddenly received what he always regarded as a special illumination from heaven.

en.wikipedia.org

The city managed to withstand an eighteen-day siege and the new king was only eventually allowed to enter upon honourable terms.

en.wikipedia.org

After death, the soul will enter upon greater possibilities of love, in the higher existence.

en.wikipedia.org

Officers may, at any time, enter upon and inspect a free trade zone and all buildings and goods within the zone.

en.wikipedia.org