ORIENTATION po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

orientation [Brit ˌɔːrɪənˈteɪʃ(ə)n, ˌɒrɪənˈteɪʃ(ə)n, Am ˌɔriənˈteɪʃ(ə)n] RZ.

1. orientation (training) UNIW.:

orientation

corso r.m. di orientamento

orientation before rz. course, week

di orientamento

2. orientation (inclination):

orientation (political, intellectual)

orientamento r.m.

orientation (sexual)

orientamento r.m.

orientation (sexual)

tendenza r.ż.

3. orientation:

orientation ARCHIT., TECHNOL.

orientamento r.m.

sexual orientation [ˌsekʃʊəlˌɔːrɪənˈteɪʃn] RZ.

sexual orientation

orientamento r.m. sessuale

sexual orientation

tendenza r.ż. sessuale

włoski

angielski

orientazione

orientation also MAT.

coloritura

orientation

orientamento

orientation

orientamento

orientation

corso di orientamento

orientation course

orientamento

orientation

orientamento sessuale

sexual orientation

Confederazioni sindacali

These are the three large Italian trade unions which represent all categories and sectors of workers. The CGIL (Confederazione Generale Italiana del Lavoro), once Communist in orientation, the CISL (Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori), Christian in orientation, and the UIL (Unione Italiana del Lavoro), Social-Democrat in orientation, have played a central role, especially during the 1970s and 1980s, in Italian politics and the Italian economy, by forging alliances and working together. Following recent transformations of the economy and the job market, their unity of action has been damaged and their role downsized with the rise in autonomous trade unions for particular sectors.

settentrionalismo

political-economic orientation in the years following national Italian unification aimed at reinforcing the economic and industrial dominance of the north over that of the south

esposizione

orientation

indirizzo

orientation

colore

orientation

w słowniku PONS

angielski

włoski

orientation [ˌɔ:·ri·en·ˈteɪ·ʃən] RZ.

orientation

orientamento r.m.

włoski

angielski

orientazione

orientation

orientamento

orientation

orientamento

orientation

esposizione

orientation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The problem, he said, is not having this orientation.

en.wikipedia.org

A tone sounded to inform participants which target orientation to find.

en.wikipedia.org

The orientation will however allow aircraft to take off and land even with heavy wind from east or west.

en.wikipedia.org

One approach in this respect is to scan from multiple orientations and use averaged or optimized data.

en.wikipedia.org

The second half has entertainment and family orientation.

en.wikipedia.org