Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Santità
partizionata

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. partitioned [pɑːˈtɪʃnd] CZ. im. cz. przeszł.

partitioned → partition II

II. partitioned [pɑːˈtɪʃnd] PRZYM.

partitioned
separato
partitioned
tramezzato

I. partition [Brit pɑːˈtɪʃ(ə)n, Am pɑrˈtɪʃ(ə)n] RZ.

1. partition (in room, office, house):

partition
parete r.ż. divisoria
partition
tramezzo r.m.
glass, wooden partition
tramezzo di vetro, di legno

2. partition POLIT. (of country):

partition
divisione r.ż.
partition
spartizione r.ż.

3. partition PR. (of property):

partition
divisione r.ż.
partition
ripartizione r.ż.

4. partition INF.:

partition
partizione r.ż.

II. partition [Brit pɑːˈtɪʃ(ə)n, Am pɑrˈtɪʃ(ə)n] CZ. cz. przech.

1. partition → partition off

2. partition POLIT.:

partition country
dividere, spartire

3. partition PR.:

partition property
dividere, ripartire

partition off CZ. [pɑːˈtɪʃ(ə)n -] (partition off [sth], partition [sth] off)

partition off space, area, room:

partition off
tramezzare

partition off CZ. [pɑːˈtɪʃ(ə)n -] (partition off [sth], partition [sth] off)

partition off space, area, room:

partition off
tramezzare

partition wall [pɑːˈtɪʃnˌwɔːl] RZ.

partition wall
parete r.ż. divisoria
partition wall
tramezzo r.m.
włoski
włoski
angielski
angielski
partizione arch.
partition
partizione
partition
assito
wooden partition
stanga
stall partition
tramezzare
to partition off
tramezzo
partition (wall)
parete -a, muro divisorio
partition wall, party wall
divisorio
partition

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

I. partition [pɑ:r·ˈtɪ·ʃən] RZ.

1. partition (wall):

partition
(parete) divisoria r.ż.

2. partition of country:

partition
smembramento r.m.

3. partition INF.:

partition
segmentazione r.ż.

II. partition [pɑ:r·ˈtɪ·ʃən] CZ. cz. przech.

1. partition room:

partition
suddividere (con tramezzi)
to partition sth off
dividere qc con un tramezzo

2. partition country:

partition
suddividere
włoski
włoski
angielski
angielski
divisorio
partition
tramezzo
partition
partizione
partition
Present
Ipartition
youpartition
he/she/itpartitions
wepartition
youpartition
theypartition
Past
Ipartitioned
youpartitioned
he/she/itpartitioned
wepartitioned
youpartitioned
theypartitioned
Present Perfect
Ihavepartitioned
youhavepartitioned
he/she/ithaspartitioned
wehavepartitioned
youhavepartitioned
theyhavepartitioned
Past Perfect
Ihadpartitioned
youhadpartitioned
he/she/ithadpartitioned
wehadpartitioned
youhadpartitioned
theyhadpartitioned
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to partition sth off
dividere qc con un tramezzo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The sensor is partitioned into individual pixels whose exposure value can be read out sequentially.
en.wikipedia.org
Data is sharded based on the hash value of the key, or range partitioned.
en.wikipedia.org
The ground state is partitioned into two spatially separated parts: the block and the environment.
en.wikipedia.org
They were later partitioned, first by dividers then by dry wall, constructed by the shop classes.
en.wikipedia.org
The land was surveyed and partitioned into parcels.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "partitioned" w innych językach

angielski
arabski