PASTE-UP po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

paste-up [Am ˈpeɪstˌəp] RZ. DRUK.

paste-up: menabò r.m.

paste-up artist [ˈpeɪstʌpˌɑːtɪst] RZ. DRUK.

paste-up artist: grafico r.m. impaginatore / grafica r.ż. impaginatrice

paste up CZ. [peɪst -] (paste [sth] up, paste up [sth])

1. paste up notice, poster:

paste up: affiggere, attaccare

2. paste up DRUK.:

paste up article, page: fare un menabò di

włoski

angielski

impaginatore (impaginatrice) [impadʒinaˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

impaginatore (impaginatrice): layout artist

impaginatore (impaginatrice): paste-up artist

menabò <l.mn. menabò> [menaˈbɔ] RZ. r.m. DRUK.

menabò: dummy

menabò: mock-up

menabò: paste-up

fare un menabò di articolo, pagina: to paste

I. grafico <l.mn. grafici, grafiche> [ˈɡrafiko, tʃi, ke] PRZYM.

1. grafico:

grafico SZT., MAT. segno, forma, rappresentazione: graphic

arti -che: graphics, graphic arts

2. grafico INF.:

grafico software, memoria, terminale: graphic

3. grafico DRUK. (di una pagina):

impostazione -a: typography, page layout

II. grafico (grafica) <l.mn. grafici, grafiche> [ˈɡrafiko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)

grafico (grafica) (persona): graphic designer

grafico (grafica) (persona): graphic artist

grafico (grafica) (in una casa editrice): book designer

III. grafico <l.mn. grafici, grafiche> [ˈɡrafiko, tʃi, ke] RZ. r.m. (diagramma)

grafico: graph

grafico: chart

grafico della temperatura MED.: temperature chart

rappresentare con un grafico: to graph

IV. grafico <l.mn. grafici, grafiche> [ˈɡrafiko, tʃi, ke]

grafico impaginatore: layout artist

grafico impaginatore: paste-up artist

grafico pubblicitario: graphic designer

grafico a torta STATYST.: pie chart

w słowniku PONS

paste-up [ˈpeɪst·ʌp] RZ.

paste-up: menabò r.m. ndm.

Present
I	paste up
you	paste up
he/she/it	pastes up
we	paste up
you	paste up
they	paste up

Past
I	pasted up
you	pasted up
he/she/it	pasted up
we	pasted up
you	pasted up
they	pasted up

Present Perfect
I	have	pasted up
you	have	pasted up
he/she/it	has	pasted up
we	have	pasted up
you	have	pasted up
they	have	pasted up

Past Perfect
I	had	pasted up
you	had	pasted up
he/she/it	had	pasted up
we	had	pasted up
you	had	pasted up
they	had	pasted up

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

We use methods like stenciling and paste ups which means participants don't really need to be able to draw or to be into art to create something really impressive.

www.eveningecho.ie

Paste up was preceded by hot type and cold type technologies.

en.wikipedia.org

Paste up relied on phototypesetting, a process that would generate cold type on photographic paper that usually took the form of long columns of text.

en.wikipedia.org

A negative of each work was then produced and used to make enlarged versions of these initial paste ups.

en.wikipedia.org