Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
mittelenglisch
resentito

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

resent [Brit rɪˈzɛnt, Am rəˈzɛnt] CZ. cz. przech.

resent person
non sopportare
resent change, system
mal sopportare
resent tone, term
essere infastidito da
he resented her
ce l'aveva con lei (for doing per avere fatto)
to resent sb's success
patire il successo di qn
to resent having to do
non sopportare di dovere fare
I resent that remark
non mi è piaciuto quel commento
to resent sb doing
non sopportare che qn faccia
he resented her being better paid
gli dava fastidio il fatto che lei fosse pagata più di lui
to resent the fact that …
mal tollerare il fatto che …
bitterly complain, resent, laugh, speak
amaramente
włoski
włoski
angielski
angielski
era -a per il modo in cui l'avevano trattata
she felt bitter or resented about the way they had treated her
si è indignato per questa situazione
he resented the situation
si è risentito per quello che ho detto
he resented my words
gli dava fastidio che lei fosse pagata di più
he resented her being better paid
non sopportare di dovere fare
to resent having to do

w słowniku PONS

resent [rɪ·ˈzent] CZ. cz. przech.

to resent sth
provare risentimento per qc
Present
Iresent
youresent
he/she/itresents
weresent
youresent
theyresent
Past
Iresented
youresented
he/she/itresented
weresented
youresented
theyresented
Present Perfect
Ihaveresented
youhaveresented
he/she/ithasresented
wehaveresented
youhaveresented
theyhaveresented
Past Perfect
Ihadresented
youhadresented
he/she/ithadresented
wehadresented
youhadresented
theyhadresented
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to resent sth
provare risentimento per qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

If something interferes with this choice, the natural reaction is to resent it and to seek a remedy.
en.wikipedia.org
We resent that we, the 99% should pay for the greed and the folly of this 1%.
en.wikipedia.org
She resented that white teachers were paid $80 a month when she was paid only $30 a month.
en.wikipedia.org
At the same time, he did not resent the dialogue on issues that could lead to improving the common good of ethnic cohabitation.
en.wikipedia.org
Some parents resent being referred to as breeders, and feel that the word unduly reduces the process of child-raising to animal husbandry.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "resented" w innych językach

angielski
arabski