Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
учреждении
ruota

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. revolve [Brit rɪˈvɒlv, Am rəˈvɑlv] CZ. cz. przech.

revolve
fare girare

II. revolve [Brit rɪˈvɒlv, Am rəˈvɑlv] CZ. cz. nieprzech.

1. revolve:

revolve
girare (on su; around attorno)

2. revolve przen.:

to revolve around (be focused on)
essere imperniato su
włoski
włoski
angielski
angielski
vertere dibattito, articolo
to revolve su: round
pensa di essere al centro dell'universo
he thinks the whole world revolves around him
ruotare (su di un perno) porta, sedia:
to revolve
ruotare (attorno a qc) pianeta, stella:
to revolve
incardinarsi su qc
to hinge on sth, to centre or revolve around sth
(movimento) la Terra orbita intorno al Sole
the earth revolves or goes round the sun
pensa di essere al centro dell'universo
he thinks the whole world revolves around him
la Terra gira intorno al Sole
the Earth revolves around the Sun
girare attorno a pianeta:
to revolve around

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

revolve [rɪ·ˈvɑ:lv] CZ. cz. nieprzech.

revolve
girare
to revolve on an axis
ruotare intorno ad un asse
that problem was revolving in his mind
quel problema continuava a girargli in mente

revolve around CZ. cz. nieprzech. a. przen.

revolve around
ruotare intorno
włoski
włoski
angielski
angielski
girare
to revolve
Present
Irevolve
yourevolve
he/she/itrevolves
werevolve
yourevolve
theyrevolve
Past
Irevolved
yourevolved
he/she/itrevolved
werevolved
yourevolved
theyrevolved
Present Perfect
Ihaverevolved
youhaverevolved
he/she/ithasrevolved
wehaverevolved
youhaverevolved
theyhaverevolved
Past Perfect
Ihadrevolved
youhadrevolved
he/she/ithadrevolved
wehadrevolved
youhadrevolved
theyhadrevolved
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to revolve on an axis
ruotare intorno ad un asse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The majority of opinions revolve around the two main aspects of the hotel brand: low room prices, and the contemporary style.
en.wikipedia.org
Throughout the academic year there are many house events, revolving around the arts, sports or academic subjects.
en.wikipedia.org
Its longitudinal ribs are separated by wider interspaces, crossed by revolving raised lines, forming granules.
en.wikipedia.org
The political discourse revolved around decentralization, both political and economic, poverty reduction and state reform.
en.wikipedia.org
It revolves mainly around an old, battered house and its inhabitants.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik