Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
General
spaventato

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. startled [Brit ˈstɑːt(ə)ld, Am ˈstɑrdld] CZ. im. cz. przeszł.

startled → startle

II. startled [Brit ˈstɑːt(ə)ld, Am ˈstɑrdld] PRZYM.

1. startled (taken aback):

startled
sorpreso, sbigottito (at per; to do di fare)

2. startled (alarmed):

startled person
spaventato, allarmato
startled animal
spaventato, impaurito
startled voice, expression
spaventato
a startled cry
un grido di terrore

startle [Brit ˈstɑːt(ə)l, Am ˈstɑrdl] CZ. cz. przech.

1. startle (take aback):

startle reaction, tone, event, discovery:
sorprendere, sbigottire

2. startle (alarm):

startle sight, sound, person:
allarmare, spaventare
you startled me!
mi hai spaventato!

startle [Brit ˈstɑːt(ə)l, Am ˈstɑrdl] CZ. cz. przech.

1. startle (take aback):

startle reaction, tone, event, discovery:
sorprendere, sbigottire

2. startle (alarm):

startle sight, sound, person:
allarmare, spaventare
you startled me!
mi hai spaventato!
to frighten, startle, terrify sb out of their wits
spaventare a morte qn
włoski
włoski
angielski
angielski
scappare come una lepre
to run off like a startled rabbit
allarmare
to startle
scappare come una lepre
to run off like a startled rabbit

w słowniku PONS

startle [ˈstɑ:r·t̬l] CZ. cz. przech.

startle
cogliere di sorpresa
Present
Istartle
youstartle
he/she/itstartles
westartle
youstartle
theystartle
Past
Istartled
youstartled
he/she/itstartled
westartled
youstartled
theystartled
Present Perfect
Ihavestartled
youhavestartled
he/she/ithasstartled
wehavestartled
youhavestartled
theyhavestartled
Past Perfect
Ihadstartled
youhadstartled
he/she/ithadstartled
wehadstartled
youhadstartled
theyhadstartled
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This startled the cat and made it leap up and down in astonishment.
en.wikipedia.org
Whilst arriving home from work, he's startled to find himself waiting on his doorstep.
en.wikipedia.org
Before he leaves, she is startled to hear him say that he feels sorry for what he knows she will become.
en.wikipedia.org
Upon returning from her explorations, she is startled by the presence of the hermit, who she thought was no longer on the island.
en.wikipedia.org
A strong lid is an absolute must with these fish, as they will often bolt and attempt to jump out of the tank if startled.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "startled" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
hiszpański