TODDLE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. toddle [Brit ˈtɒd(ə)l, Am ˈtɑdl] RZ.

toddle

andatura r.ż. incerta

II. toddle [Brit ˈtɒd(ə)l, Am ˈtɑdl] CZ. cz. nieprzech.

1. toddle (walk):

toddle child:

fare i primi passi

to toddle to the door

andare verso la porta con passo incerto

to toddle off

avviarsi con passo incerto

2. toddle (go) pot.:

to toddle into town

fare un giro in città

to toddle over to Alex's house

fare un giro or passare da Alex

to toddle down to the shop

andare al negozio

toddle about CZ. [ˈtɒd(ə)l -] CZ. [ˈtɒd(ə)l -]

toddle about child:

toddle about toddle around

trotterellare

toddle off CZ. [ˈtɒd(ə)l -] pot.

toddle off

andare

toddle off

andarsene

I've got to toddle off now

devo andare adesso

włoski

angielski

caracollare bambino:

to toddle

trotterellare bambino:

to toddle (about)

trottare bambino:

to toddle (about)

fare una girata in città

to walk around the town, to toddle into town

andatura incerta

toddle

muovere i primi passi bambino:

to toddle

w słowniku PONS

angielski

włoski

toddle [ˈtɑ:·dl] CZ. cz. nieprzech.

1. toddle (walk):

toddle

camminare senza fretta

toddle child

fare i primi passi

2. toddle pot. (go):

to toddle (off)

incamminarsi senza fretta

włoski

angielski

zampettare

to toddle

Present

I	toddle
you	toddle
he/she/it	toddles
we	toddle
you	toddle
they	toddle

Past

I	toddled
you	toddled
he/she/it	toddled
we	toddled
you	toddled
they	toddled

Present Perfect

I	have	toddled
you	have	toddled
he/she/it	has	toddled
we	have	toddled
you	have	toddled
they	have	toddled

Past Perfect

I	had	toddled
you	had	toddled
he/she/it	had	toddled
we	had	toddled
you	had	toddled
they	had	toddled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The fox toddles back and forth like a numb drunk, waving her small orange head slowly around, staring at nothing in particular.

thechronicleherald.ca

Perhaps any toddling about might be better done in private before you enter the public eye in such an intense and willful way.

www.slate.com

The commercial rolls through milestones in her life, beginning with black-and-white footage of her toddling down steps.

gazette.com

Many times we would see little girls, no older than 2 or 3 years old, toddling around the market.

www.huffingtonpost.com

That's what it's all about -- when they toddle into the sea.

www.kildare-nationalist.ie