Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
accounts payable
piscina per bambini

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

wading pool [Brit ˈweɪdɪŋ ˌpuːl, Am ˈweɪdɪŋ ˌpul] RZ. Am

1. wading pool (in swimming baths):

wading pool
piscina r.ż. per bambini

2. wading pool (inflatable pool):

wading pool
piscina r.ż. gonfiabile
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. wading [Brit ˈweɪdɪŋ] PRZYM.

wading
che guada

II. wading [Brit ˈweɪdɪŋ] RZ.

wading
(il) guadare

wade [Brit weɪd, Am weɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. wade (in water):

to wade into the water
avanzare a fatica nell'acqua
to wade ashore
tornare a riva a piedi
to wade across
guadare or passare a guado
to go wading child:
sguazzare

2. wade (proceed with difficulty):

to wade through sth
procedere con difficoltà attraverso qc or avanzare a stento attraverso qc
I managed to wade through the book, work
sono riuscito a fatica a terminare il libro, il lavoro
he was wading through his work
procedeva lentamente con il suo lavoro
he was wading through a long novel
procedeva lentamente nella lettura di un lungo romanzo

pool1 [Brit puːl, Am pul] RZ.

1. pool:

pool (pond)
stagno r.m.
pool (artificial)
laghetto r.m.
pool (still spot in river)
tonfano r.m.
pool (underground: of oil, gas)
giacimento r.m.

2. pool:

pool, also swimming pool
piscina r.ż.

3. pool (puddle):

pool
pozzanghera r.ż.
(to be lying in) a pool of blood
(trovarsi in) una pozza di sangue
a pool of light
un cono di luce

I. pool2 [Brit puːl, Am pul] RZ.

1. pool (kitty, in cards):

pool
piatto r.m.
pool
posta r.ż.

2. pool (common supply):

pool (of money, resources, labour)
riserva r.ż.
pool (of experts)
pool r.m.
pool (of ideas, experience)
serbatoio r.m.
pool (of teachers, players, candidates)
gruppo r.m.

3. pool SPORT (billiards):

pool
pool r.m.

4. pool Am HAND. (monopoly trust):

pool
trust r.m.

5. pool Am GOSP. (consortium):

pool
pool r.m.

II. pool2

pool pools RZ. npl Brit:

pools
totocalcio r.m.
to do the pools
giocare al totocalcio or giocare la schedina

III. pool2 [Brit puːl, Am pul] CZ. cz. przech.

pool information, money, resources, experience:

pool
mettere in comune

IV. pool2 [Brit puːl, Am pul]

to play dirty pool Am pot.
fare il gioco sporco

w słowniku PONS

I. wade [weɪd] CZ. cz. nieprzech.

wade
avanzare a fatica nell'acqua
to wade across
guadare
to wade into sth
addentrarsi in qc
to wade into sb
prendersela con qu
to wade through a book
leggere un libro con difficoltà

II. wade [weɪd] CZ. cz. przech.

wade
guadare

pool1 [pu:l] RZ.

1. pool of water, blood:

pool
pozza r.ż.
a pool of oil
una sacca di petrolio
a rock pool
una zona di mare tra gli scogli
a pool of light
una zona di luce

2. pool (pond):

pool
laghetto r.m.
swimming pool
piscina r.ż.

I. pool2 [pu:l] RZ.

1. pool (common fund):

pool
fondo r.m. comune

2. pool (common supply):

pool
riserva r.ż.
car pool
parco r.m. macchine
gene pool
pool r.m. genico
typing pool
centro r.m. dattilografia

3. pool SPORT:

pool
biliardo [o da pool] americano r.m.
to play [or pot. shoot] (a game of) pool
giocare a biliardo
to be dirty pool
essere un gioco sporco

II. pool2 [pu:l] CZ. cz. przech.

pool money, resources
mettere in comune
pool information
mettere insieme
Present
Iwade
youwade
he/she/itwades
wewade
youwade
theywade
Past
Iwaded
youwaded
he/she/itwaded
wewaded
youwaded
theywaded
Present Perfect
Ihavewaded
youhavewaded
he/she/ithaswaded
wehavewaded
youhavewaded
theyhavewaded
Past Perfect
Ihadwaded
youhadwaded
he/she/ithadwaded
wehadwaded
youhadwaded
theyhadwaded
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It has an area of 70 hectares including a funfair and wading pool.
en.wikipedia.org
The smaller wading pool includes an elevated teacup.
en.wikipedia.org
The "kalku" (who may be male or female) wades through the river until he or she reaches the whirlpool and henceforth dives in.
en.wikipedia.org
Wade authored roughly thirty percent of the courts output during its twenty-five year history, writing 192 majority opinions, along with fourteen concurrences and dissents.
en.wikipedia.org
Boating, swimming, wading, and diving are prohibited within the conservation area.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wading pool" w innych językach

angielski
niemiecki
angielski
francuski
angielski
hiszpański